honey collection oor Duits
honey collection
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nektarsammeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ibran lords were collecting Chalionese ladies rather as spilled honey collected ants, and looking very happy indeed.
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsLiterature Literature
The second harvest of honey, produced from summer nectar, which concludes the honey-collecting season, takes place in the second half of July.
VizepräsidentEurLex-2 EurLex-2
The honey collection areas, a determining factor for quality and specificity, are defined, but extraction can take place outside the area provided that traceability is ensured.
Heranführungshilfe für die TürkeiEurLex-2 EurLex-2
The honey collection areas, a determining factor for quality and specificity, are defined, but extraction can take place outside the area given that traceability is ensured.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- ScharfschützenEurLex-2 EurLex-2
Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abeurlex eurlex
‘Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenEurLex-2 EurLex-2
Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose, as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einEurLex-2 EurLex-2
Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose, as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection.
Ich hoffe, es ist genug danot-set not-set
Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose, as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection.
Sie sind braunEurLex-2 EurLex-2
‘Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection. ...
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie daraufzurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zEurLex-2 EurLex-2
According to the first paragraph of that annex, honey consists not only of different sugars, but also of ‘other substances’ such as ‘solid particles derived from honey collection’.
Das wirst du nicht tunEurLex-2 EurLex-2
Much of this concerns a specialised forest economy, such as words for edible plants, medicinal plants, and honey collecting, and has been posited as the remnant of an ancestral Pygmy language which has otherwise vanished.
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtWikiMatrix WikiMatrix
So our little college honey is collecting dues?
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?opensubtitles2 opensubtitles2
I spread it with that honey Joe collected for us.”
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzLiterature Literature
The judgment of the Court was based on the consideration relying on the facts brought before it that pollen in honey is mainly due to the centrifugation carried out by the beekeeper for the purposes of honey collection.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.EurLex-2 EurLex-2
The judgment of the Court was based on the consideration relying on the facts brought before it that pollen in honey is mainly due to the centrifugation carried out by the beekeeper for the purposes of honey collection.
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner Zynikernot-set not-set
Multifloral honey: this is the honey collected at the beginning of summer and its pollen spectra reflect the floral diversity of the preceding months; it is rich in pollen from the area’s characteristic Fabaceae, Fagaceae, Ericaceae, Lamiaceae and/or Cistaceae.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolEurLex-2 EurLex-2
75 As regards pollen contained in honey, it should be observed that, according to the first paragraph of Annex II to Directive 2001/110, honey consists not only of different sugars but also of other substances, including ‘solid particles derived from honey collection’.
Ferner haben sie die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass den fraglichen Organisationen Informationen und Rundschreiben zugestellt worden seien, um zu vermeiden, dass weiterhin derartige Stellenangebote veröffentlicht werdenEurLex-2 EurLex-2
Honey consists essentially of different sugars, predominantly fructose and glucose, as well as other substances such as organic acids, enzymes and solid particles derived from honey collection, including pollen, while none of these substances and particles can be considered an ingredient of honey.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendEurLex-2 EurLex-2
978 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.