hotel TV oor Duits
hotel TV
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hotelfernsehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ll wash down with alcohol a hotel’s TV remote control before using it.
Ist es das, was du willst?Literature Literature
Dick Cheney reportedly insists that the hotel TV is set to Fox news before he will enter it!
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "Literature Literature
The small hotel TV made the necessary background noise.
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!Literature Literature
On the hotel TV I watched disbelievingly the footage that has now become so familiar.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personalsunter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenLiterature Literature
Installation, maintenance and repair of computer hardware, none relating to hotel TV communications systems or hotel information systems
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnentmClass tmClass
Hotel TV communications systems and information systems, including containing a cental input station, a hotel TV network, monitors/television sets and input stations
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellentmClass tmClass
Dinner: strictely disgusting and expensive (please avoid any meal in this hotel). TV: you cannot increase the volume of the TV (very limited channels).
Spezifisches ProgrammCommon crawl Common crawl
We offer a unique hotel TV system, own medical centre, beauty farm and wellness centre, complete programs for adults and animation programs for children.
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- GagCommon crawl Common crawl
New interactive services will be also granted to the guests - movies and music on demand, ordering various services from the hotel TV set, bill checking, weather and others.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftCommon crawl Common crawl
Beatrix Hotel and its apartman buildings guarantee recreation for tourists in Budapest with 22 comfortable rooms that satisfy every demands with bathroom, minibar, hotel TV (45 cabel channel), telephone and room safe.
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenCommon crawl Common crawl
The first Russian 24/7 business news channel RBC TV is now available from the HOT BIRDTM 6 satellite, giving you the opportunity to add RBC TV to your hotel's TV channel listings!
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalenOrganisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechenCommon crawl Common crawl
Dylan, you know the hotel has TVs.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IV Claire watched mesmerized the news on the hotel lobby TV, her packed bags by her feet.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istLiterature Literature
Like most people, Wil Gearing saw this on his hotel room TV as he packed.
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MüheLiterature Literature
When I returned to the hotel, Kanleyihui TV, to see if the hour is late so go check out.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindCommon crawl Common crawl
No cash machine in the hotel, tv and cable with no good movies, remote control did not worked, nothing to do after 11 pm. Be a good idea to open the pool side bar until later than 12 pm.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltCommon crawl Common crawl
Internet/web applications, namely providing web-based interactive graphic user interfaces for interactive communications, in particular for access to hotel services, the Internet, hotel information, pay-TV, and providing web-based interfaces for the administration of hotel TV systems (software)
Mund auf, zwischen die Zähne damittmClass tmClass
Computer software, none relating to hotel TV communications systems or hotel information systems for businesses providing accommodation, in particular for restaurants, hotels, hospitals, nursing homes, homes for the elderly and other accommodations in healthcare industry, cruise ships, ferries, aircraft, airships and other businesses providing accommodation
Ihr wart einst auch SoldattmClass tmClass
Patrick Rosenthal, founder of the World Hotel Award is testing for German Welle TV, the Hotel Roomers, Frankfurt.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.Common crawl Common crawl
Computer programming, except in relation to hotel TV communications systems or hotel information systems for businesses providing accommodation, in particular for restaurants, hotels, hospitals, nursing homes, homes for the elderly and other accommodations in healthcare industry, cruise ships, ferries, aircraft, airships and other businesses providing accommodation
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtettmClass tmClass
We have air conditioning throughout the hotel, satellite TV in the rooms, facilities for guests with disabilities and free wireless internet access for everyone.
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder SicherheitsgüternCommon crawl Common crawl
Licensing of computer software, but excluding software relating to hotel TV communications systems or hotel information systems for businesses providing accommodation, in particular for restaurants, hotels, hospitals, nursing homes, homes for the elderly and other accommodations in healthcare industry, cruise ships, ferries, aircraft, airships and other businesses providing accommodation
Es ist hier, ich kann es fühlentmClass tmClass
for use of the room (including hotel room TV), the hotel operator charges a fee per room per night (room rate) which also includes use of the TV set and the television and radio channels to which access is thereby provided?
Der Herr würde nie unterbrechen... während des besten Spiels meines LebensEurLex-2 EurLex-2
– for use of the room (including hotel room TV), the hotel operator charges a fee per room per night (room rate) which also includes use of the TV set and the television and radio channels to which access is thereby provided?’
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammEurLex-2 EurLex-2
Small TV. Other hotels of the same price has big flat screen TV.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatCommon crawl Common crawl
66160 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.