boat houses
Bootshäuser
house boat oor Duits
house boat
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hausboot
It's a house boat.
Es ist ein Hausboot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yesterday I went house-boat hunting, but found nothing suitable.
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.Literature Literature
house boat [noun]
In der Pizzeria in # Minutenlangbot langbot
Building of ships, house boats and pontoons
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.tmClass tmClass
house boat
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.langbot langbot
I set her to work keeping house(boat) and as a deck hand.
& Ersetzen durchLiterature Literature
Repair and maintenance of ships, house boats and pontoons
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmentmClass tmClass
The HISWA is the largest in-house boat show in the Benelux, with more then 200 exhibitors.
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.Common crawl Common crawl
Got a wife, kids house, boat.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the tiger hunt, the guests would be received on three house boats moored on the artificial lake.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einLiterature Literature
boat house; boathouse | boat houses; boathouses
Radieschenlangbot langbot
Frank was thinking of moving to Antwerp now and living on a house boat.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!Literature Literature
I set her to work keeping house (boat) and as a deck hand.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberLiterature Literature
And with that money, they buy cars, houses, boats, jewelry.
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rental of house boats and sport boats
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigtmClass tmClass
NATALIA: “Because the first Christians shared everything: land, money, houses, boats.”
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warLiterature Literature
It's a house boat.
Hallo, JungsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House boats
Jetzt wird er gewinnentmClass tmClass
Right at the centre of the basin a house boat was wrapped in flames.
Wir gehen raus, okay?Literature Literature
Next to the marina’s office, close to the water’s edge, was a cinderblock building large enough to house boats.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenLiterature Literature
She was flashing past a boat-house—an oddly large boat-house, which must almost certainly be theirs.
Wie wäre es mit Bowling?Literature Literature
Readers will also find all the information they may need on navigation, house-boat rental and contact information for service providers.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckCommon crawl Common crawl
This hunt will last approximately three hours, and at the end there will be a dinner on a fleet of house boats.
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.Literature Literature
Since Tish wasn’t at the boat-house to be quarrelled over ...” “Ah, the boat-house!
Ich hätte ihn verprügeltLiterature Literature
Now it was torn down and instead there were houses and boat-houses built in the old-fashioned style.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtLiterature Literature
Vehicles for locomotion by land, water or air, house boats, pontoons for use for the construction of residential properties and premises for commercial use
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.tmClass tmClass
5809 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.