how something comes out oor Duits

how something comes out

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Aufstieg

naamwoordmanlike
JMdict

Effekt

naamwoord
JMdict

Einkommen

naamwoord
JMdict

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Ernte · Ertrag · Gesamteindruck · Schluss · Spinnen · Tee zum Abschluss des Essens · Tod · aufgegossener Tee

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How had something so sweet come out of something so utterly spoiled?
Nur ruhig, SohnLiterature Literature
How does something like that just come out?
Sie sollten sich vorsehenLiterature Literature
Now, you got any idea how rare it is something like that comes out of my mouth?
Dass eines klar istLiterature Literature
(Never mind being the design engineer who has to figure out how something will come together.
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische BürgerLiterature Literature
If something comes out of that hole, how does it get out of the shed?
Dein Freund ist hierLiterature Literature
But what kind of PR for her business would come out of something called How to Date Mr.
die VerwaltungLiterature Literature
I don’t care how many witnesses come out of the woodwork—something is wrong.”
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
I don't care how many witnesses come out of the woodwork—something is wrong.""
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenLiterature Literature
I don’t know how to tell them something like this and still come out of it feeling like Simon.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soLiterature Literature
People don't realize, I think, how long it really takes to make something that comes out at this price in these quantities.
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn't sure how the translator made that come out, but Ghyl grunted something that sounded like agreement.
Gesamtmittelausstattung: # EURLiterature Literature
You expect something bad to come out of any experience, no matter how good it may seem at the moment.
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelLiterature Literature
How that will play out in relation to the External Action Service is something there will be discussions about over the coming weeks - as before.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterEuroparl8 Europarl8
In order to make informed choices whereby we can assess the risks of using a new technology, we have to find out how toxic something is, what risk we run of coming into contact with the chemical and whether it is biodegradable.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtnot-set not-set
there are definitely a lot of personalities trying to figure out how to motivate people, that aren't ... that are new to something for example there are some aspects of that and ... just some of the squabbles that come out.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischCommon crawl Common crawl
Now in the financial savings world, I think one of the best examples that has recently come out on how to best manage the choice offerings has actually been something that David Laibson was heavily involved in designing, which was the program that they have at Harvard.
Aluso ficken Sie usich!QED QED
These months I've come into contact with the television, I rediscovered how much I liked the thrill of live out carrying a camera, or something like doing a story for news.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernCommon crawl Common crawl
How something so hot came come out of such a cold country is just incomprehensible!
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des WeinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This element is used to figure out how far a conveyor, a chain or a mangle has transported something or how many material has come out of a continuous generator.
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates energiebetriebener Produkte und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates (KOMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, how can one understand if something will come out of the child or not?
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We must learn to think of Chaos as the Spirit of God, which pervades every part of infinity; it will then be seen in its true light, as the occult maxim puts it: "Chaos is the seed-ground of the Cosmos," and we shall no longer wonder how "something can come out of nothing," because Space is not synonymous with "nothing."
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"How do you describe something that actually seems to come out of heaven, for which there are actually no words?
Entschuldigen Sie, Sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I love the creativity and how you can put together a bunch of scribbles and something beautiful comes out of it.”
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.