indirect labor costs oor Duits
indirect labor costs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gehälter und Löhne
Personalaufwendung
Personalkosten
Lohngemeinkosten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
indirect labor costs [Am.] [noun] [econ.]
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatlangbot langbot
indirect labor costs [Am.]
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen Trottellangbot langbot
wage | wages | decent wages | living wage | money wage | fair wage | indirect wages; indirect labour costs [Br.]; indirect labor costs [Am.]; overhead labour costs [Br.]; overhead labor costs [Am.] | annual wage | minimum wage | net real wage | nominal wage | real wage | increase of wages | to equalize wages
Hier ist gutlangbot langbot
cost of wages; wage cost; wage costs; labour costs [Br.]; labor costs [Am.] | payroll overhead costs; labour [Br.]/labor [Am.] overhead costs; payroll overhead; indirect wage costs; indirect wages | unit labour cost(s) [Br.]; unit labor cost(s) [Am.] | The average cost of wages has gone up by 9%.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtlangbot langbot
Indirect labor costs (surcharge cost item) are calculated based on the direct labor costs (reference cost item).
Das Abkommen kann von jeder der Vertragsparteien bei außergewöhnlichen Ereignissen wie etwa der Erschöpfung der betroffenen Bestände, der Feststellung einer geringeren Ausschöpfung der den Gemeinschaftsschiffen eingeräumten Fangmöglichkeiten oder der Nichterfüllung der von den Vertragsparteien beschlossenen Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gekündigt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Production costs include directly attributable costs, appropriate parts of the indirect materials and indirect labor costs, and straight-line depreciation.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cost of goods sold includes directly attributable costs, appropriate parts of the indirect materials and indirect labor costs, and straight-line depreciation.
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankreichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, I have a monthly budget of 18 hrs x 31 days x USD 27. With these funds I pay all direct and indirect labor costs of my assistants and my part of the cooperative’s administrative costs.
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cost of goods sold includes directly attributable costs, appropriate portions of indirect material and labor costs, and straight-line depreciation.
Sie hat nichts gesagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Production costs are recognized on the basis of directly attributable material and labor costs, as well as proportionate indirect material and labor costs, including depreciation and amortization.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since it becomes possible, because of this globalisation, "to delocalize" practically all activities, including now the "thanks to Internet" services, one goes towards a levelling to the workers' inferior living conditions, as well as towards a noisy rise in the incomes of both the "new rich" and the "former rich", who will become still more rich by taking advantage from increased rates of profit and from less important indirect labor costs.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to direct materials and direct labor costs, the carrying amount of finished goods and work in progress also includes proportionate indirect materials and labor costs, including depreciation in the amount required.
Buchstabe a erhält folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to directly attributable costs, the costs of internally developed assets include proportionate indirect material and labor costs, as well as administrative expenses relating to production or the provision of services.
Euer Vater ist nur ein toter PferdeschißParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
monitoring the costs of contract execution including labor intensity, purchasing costs, services and indirect costs,
Schaun sie, wir haben FotosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These typically consist of direct costs – the number you are paying for on-prem. hardware and software right now – plus indirect costs, which include labor costs associated with maintaining the data center, internet connectivity costs, the cost to physically maintain your IT hardware (real estate, staffing etc.) and any other additional costs that can be specifically attributed to the care after your infrastructure.
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3- factory overhead: all costs other than direct materials and direct labor; this includes fixed costs such as rent and depreciation, but also indirect materials and indirect labor.
Aufgrund seiner derzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to directly attributable costs, the cost of sales also includes indirect labor and materials including depreciation under IAS 2.
Hört auf mit dem Scheiß!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cost of self-constructed property, plant and equipment includes direct costs and an appropriate portion of indirect materials and indirect labor.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Labor costs are recorded by debiting work in process and/or factory overhead (depending on whether it is direct or indirect labor), and crediting wages payable.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there is a material change in our decisive cost factors between the conclusion of the contract and the delivery date - in particular subcontractor, labor and transport costs or if other direct or indirect price-related public duties change, we reserve the right to adjust the price to a reasonable extent.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would endeavor to abolish all the taxes that today rest upon the laboring population – first of all the indirect ones that increase the cost of living, and would draw the sums necessary to the covering of governmental expenses from the great properties by means of a progressive income tax supplemented by a property tax.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should this Agreement be terminated according to the terms in this Section, IMPRESS will return to Client any payments previously paid by Client to IMPRESS, less all of the following amounts which IMPRESS shall be entitled to retain: any non-recoverable and other out-of-pocket costs IMPRESS has paid or is obligated to pay to IMPRESS vendors, suppliers and subcontractors, and any costs (including labor) for which IMPRESS has otherwise incurred an obligation to pay, as of the time of the Force Majeure Termination, so long as such direct and/or indirect costs are supported by reasonable documentation.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In no event will the Seller be liable for any indirect, special, incidental, exemplary, or consequential damages, including but not limited to any loss of use or under-utilization of labor, materials or facilities, loss of revenue or (anticipated) profits, loss of goodwill, lost data, and costs of procurement of substitute products.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.