initial business contact oor Duits
initial business contact
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geschäftsanbahnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
initial business contact [noun] [econ.]
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich ablangbot langbot
initial business contact
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertlangbot langbot
Advertising, in particular initiation and arranging of business contacts, networking for the purpose of initiating and arranging business contacts and know-how
Ich sagte Fortfahren!tmClass tmClass
The investigation of new markets and the establishment of initial business contacts, through an enterprise pool, should be authorised in so far as the promotion of the introduction of products is not regarded as export aid.
[ ist national auszufüllen ]EurLex-2 EurLex-2
Initiation and arranging business contacts
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?tmClass tmClass
Initiation and arranging business contacts via Internet platforms
Wir sehen uns bald wiedertmClass tmClass
Networking, namely initiating and arranging business contacts and personnel placement via computer-aided networks
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DiensttmClass tmClass
Professional business consultancy, initiation and arranging of business contacts, namely arranging of trade fairs and Internet cooperation exchanges for commercial and advertising purposes
Haben Sie verstanden?tmClass tmClass
Advertising, in particular initiation and organisation of business contacts
Gang #, neben den BeileidskartentmClass tmClass
Initiation and arranging of business contacts
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.tmClass tmClass
Initiation and organisation of business contacts (networking)
Ich würde das mit den Dollars verratentmClass tmClass
Initiation and organisation of business contacts in the field of financial affairs
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmentmClass tmClass
Initiation and arranging of business contacts (included in class 35)
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomtmClass tmClass
Advertising, in particular initiation and organisation of business contacts, in particular commercial and business contacts
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Advertising, in particular initiation and arranging of business contacts (included in class 35)
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrentmClass tmClass
Advertising and marketing, in particular initiation and organisation of business contacts
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigentmClass tmClass
Networking,Namely initiation and arrangement of business contacts and continuous maintenance thereof by means of electronic platforms
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffentmClass tmClass
Initiation and procurement of business contacts via an Internet platform
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.tmClass tmClass
Initiation and arranging of business contacts via the Internet
Sehr seltentmClass tmClass
Drawing attention to worthy representatives of the international entrepreneurship in the conduct of its business in Russian and European markets, and thus to contribute to the initiation of new business contacts.
Ich dachte, dass es echt warCommon crawl Common crawl
Creating software for initiating and establishing personal and business contacts, in particular via the Internet
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffentmClass tmClass
Advertising, in particular including initiation and organisation of business contacts and networking, in particular in the architectural and construction sector (included in class 35)
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kanntmClass tmClass
The fundamental activity objective of the organisations supporting the enterprise is to increase the competitiveness of the small- and medium-sized enterprises as well as their development. Most often, these companies offer counselling and consulting services (including also those in the scope of adopting the modern techniques and technologies, implementing the quality management systems, acquiring certificates as well as the domestic and European Union financial resources for the company development), the wide range of training services, the basic and specialist information services, financial services, such as granting loans, guarantees, credit guarantees, aid in initiating business contacts, among others, by organising economic and commercial missions, business meetings, etc.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannCommon crawl Common crawl
Initiation and organisation of private and business contacts (networking)
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungtmClass tmClass
Advertising, in particular initiation and organisation of private and business contacts (networking), providing advertising space on the Internet
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.tmClass tmClass
756 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.