Posterior shoulder instability
Hintere Schulterinstabilität
instably oor Duits
instably
en
In an unstable manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
instabil
en
In an unstable manner.
Like people, nations that deceive themselves are consigned to a future of uncertainty and instability.
Genau wie Menschen sind Nationen, die sich selbst täuschen, einer unsicheren und instabilen Zukunft ausgeliefert.
unstabil
en
In an unstable manner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
phenotypic and genetic instability,
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As the recent Green Paper on energy policy tells us, unless we can make our domestic energy more competitive in the next couple of decades, 70% of the Union’s energy requirements will have to be met by imported products, compared to a figure of only 50% today. Most of this is from regions threatened by geopolitical instability.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Europarl8 Europarl8
Takes the view that the extraction of existing resources is increasingly being hampered by political factors, including political instability, insufficient legal protection, but also environmental measures and resource management; calls, therefore, on the Commission to step up the dialogue with producing countries at all levels and to seek pragmatic solutions to disputes in the interests of both parties;
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztnot-set not-set
"""I told him I'd found an instability in the primary chained molecule sequence."
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrLiterature Literature
a) observe the situation throughout its area of operation, where it should be able to move freely and reach a location of tension and instability
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGMultiUn MultiUn
It is proved, that in a fluid two-phase system under the conditionse2>1>r2, dσ/dc> 0 Marangoni instability occured in form of roll cells during mass transfer out of the phase with the lower kinematic viscosity and stability during mass transfer out of the phase with the higher kinematic viscosity.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltspringer springer
Nevertheless, reconstruction of the MPFL in combined surgical interventions, such as trochleaplasty, derotation osteotomy and implantation of prostheses is an essential part of the successful operative treatment of patellofemoral instability.
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenspringer springer
Ancient Sanskrit texts similarly ascribed natural instability to battles among contending gods.
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenLiterature Literature
The growing instability between them worried him.
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz alsAbzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannLiterature Literature
Posterior instabilities require specific diagnostic pathways, indications and surgical techniques.
Aber die Mutation ist unnatürlichspringer springer
SonoVue is contraindicated for use in patients with recent acute coronary syndrome or clinically unstable ischaemic cardiac disease, including: evolving or ongoing myocardial infarction, typical angina at rest within last # days, significant worsening of cardiac symptoms within last # days, recent coronary artery intervention or other factors suggesting clinical instability (for example, recent deterioration of ECG, laboratory or clinical findings), acute cardiac failure, Class III/IV cardiac failure, or severe rhythm disorders
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielleGebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenEMEA0.3 EMEA0.3
A second group of carcinomas consists of those with microsatellite instability (MSI) due to mutations or hypermethylation of one of the mismatched repair genes.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch Berechnungspringer springer
Apart from resolving fiscal instability that is created by the MPPC concept, the monetary minimum requirement on all cigarettes would create a "tax floor" and it is the best means to approximate prices and taxes of cigarettes in the Internal Market.
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?EurLex-2 EurLex-2
Instead of producing sustained rapid growth and economic stability, such policies made countries more vulnerable to the power of the rich and the vagaries of international finance and global instability, which has become more frequent and severe due to deregulation.
Abschnitt # wird wie folgt geändertNews commentary News commentary
whereas the persistent political instability which has prevailed since the coup d'état has placed Madagascar in a precarious position from the socioeconomic, humanitarian and human rights points of view,
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?EurLex-2 EurLex-2
After 12 months 30 patients with a mean age of 38.8 years (range 18.6–65.8 years) could be included. The postoperative assessment included the Subjective Shoulder Value (SSV), Constant Score (CS), and Taft Score (TF) as well as radiological evaluation using bilateral stress views and bilateral Alexander views for determining vertical and horizontal AC joint instability.
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der Repräsentativitätspringer springer
disk instability [model for giant planet formation] [noun] [astron.]
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtlangbot langbot
Inequalities in China and India I consider really the big obstacle because to bring the entire population into growth and prosperity is what will create a domestic market, what will avoid social instability, and which will make use of the entire capacity of the population.
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man dranted2019 ted2019
In view of the fact that Serbia is part of the solution to the problem and that, by helping Serbia, the EU is promoting security and stability in the wider region, what action and what decisions will the Council take to overcome the latent crisis which, if it erupts, will soon lead the Balkans into a new cycle of instability and conflict?
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konntenot-set not-set
Distal TFCC tears without instability, proximal TFCC intact.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerspringer springer
In particular will they review the safety of double deck coaches, taking into account the French report into the crash of a similar Neoplan Skyliner double deck coach in 2003 that killed 28, which advocated specialised training of drivers, because of the relative instability of double deck coaches, and the making mandatory of electronic stability controls?
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhennot-set not-set
We once again state that the U.S. judicial machine acted with political motives, despite the obvious instability of the evidence at the base of the accusation, built exceptionally on the "evil intent" attributed to V. A.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.mid.ru mid.ru
We examined the trigger mechanisms and frequency of joint instabilities as well as treatment strategies by studying five internationally used types of prostheses on the basis of published results.
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenspringer springer
Constant efforts to keep things safe and secure lead to long-term marital instability.
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungLiterature Literature
In recurrent shoulder instability, open surgery is still the gold standard. It allows to accurately adjust capsular tension.
Prüfung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungenspringer springer
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.