intangible cost oor Duits
intangible cost
en
A cost that cannot be physically measured, such as the cost of poor quality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
immaterielle Kosten
en
A cost that cannot be physically measured, such as the cost of poor quality.
Additionally, there are also intangible costs due for example to loss of business image, customer satisfaction, employee morale, or goodwill.
Außerdem entstehen auch immaterielle Kosten, zum Beispiel durch Imageverlust des Unternehmens, Kundenunzufriedenheit, sinkende Moral von Arbeitnehmern oder Abnahme des Geschäftswerts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, intangible costs in terms of pain and suffering are normally not taken into account.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Literature Literature
Intangible costs were assessed using the Short Form Survey (SF-36) and represented in non-monetary form.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # Blutspiegelpmc pmc
the investment's eligible tangible and intangible costs; or
Ich weiß, wo die Leiche begraben istEurLex-2 EurLex-2
We calculated the direct, indirect and intangible costs that arose between the day of the accident and occupational reintegration.
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtpmc pmc
Additionally, there are also intangible costs due for example to loss of business image, customer satisfaction, employee morale, or goodwill.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenEurLex-2 EurLex-2
The costs caused by an illness are mostly calculated by computing the sum of all direct, indirect and intangible costs.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Indirect costs are due to productivity loss and absenteeism from work; and intangible costs relate to impaired performance and quality of life.
Du hast die Regeln gemachtEurLex-2 EurLex-2
A total of nine cost estimates were identified which fulfilled the inclusion criteria and three studies considered direct, indirect and intangible costs.
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkespringer springer
This report addresses the balance between revenue and expenditure; intangible costs such as environmental and noise-related costs are also taken into account.
Ich bin immer für Sie dagewesenEuroparl8 Europarl8
Definitions and methods for cost of illness studies are explained: costs, direct costs, indirect costs, intangible costs, the human capital method and the willingness to pay approach.
Zeigen Sie mir doch maI Empathiespringer springer
With this study, a comprehensive cost model is developed that describes the direct, indirect and intangible costs of an accident and their relationship with socioeconomic background of the patients.
Mund auf, zwischen die Zähne damitpmc pmc
The increasing number of people who are colonized or infected with multidrug-resistant bacteria imposes a high economic burden on society which includes the negative impact on health status as an intangible cost.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbaupmc pmc
17] This includes tangible costs in the economic and health sector as well as in the criminal justice system, and intangible costs, such as the victim's pain, suffering and reduction of quality of life.
Vielleicht. lch überleg`s mirEurLex-2 EurLex-2
Therefore, 28,6 % of the Intangibles' development costs incurred in 2012 were allocated to LuxSCS (202).
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The eligible costs of intangible investment are the costs of acquisition of the technology
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.EurLex-2 EurLex-2
Objective of aid: To support tangible and intangible investment costs and soft aid (consultancy) in relation to SMEs.
Packungsbeilage beachtenEurLex-2 EurLex-2
Costs involved consist not just of direct costs (loss of revenue, loss of valuable information, manpower costs to restore the network), but there are many intangible costs associated with attacks - particularly loss of reputation - which are difficult to assess.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGEurLex-2 EurLex-2
The eligible costs of intangible investment shall be the costs of acquisition of the technology:
Ich arbeite dort drübenEurLex-2 EurLex-2
'More important, we underestimated the intangible cost of running a lab outside of the context of a university, where one can have ready access to students, who don't yet know the meaning of the word impossible and provide a natural churn.'
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und Wohltätercordis cordis
The eligible costs of intangible investment shall be the costs of acquisition of the technology
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückoj4 oj4
Where the abovementioned R & D expenditures form intangible assets, they are subject to amortisation based on 150 % of the intangible asset costs.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerEuroParl2021 EuroParl2021
If the aid is calculated on the basis of tangible or intangible investment costs, the conditions set out in paragraph # shall also apply
Sie wissen, warum ich frage?oj4 oj4
1956 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.