interleaves oor Duits

interleaves

werkwoord
en
Third-person singular simple present indicative form of interleave.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Auslassungen

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Audio Video Interleaved
Audio Video Interleaved
interleaved
durchschossen · verschachtelt · überlappt
time interleaving
Zeitinterleaving
Audio Video Interleave
Audio Video Interleave
to interleave
durchschießen · mit Zwischenblättern versehen
interleaving
Durchschiessen · Verschachtelung · Verschränkung · durchschießend · überlappend
interleave
Verschachtelung · Verschränkung · verschachteln · überlappen
Scan-Line Interleave
Scan Line Interleave
address interleaving
Adressenverzahnung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdtmClass tmClass
VDownloader differs from other videos in that it you can save the videos you have downloaded in two formats that are more practical and comfortable to use than FLV (Flash Video): MPEG and AVI (Audio Video Interleave).
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatCommon crawl Common crawl
A first address generator generates a sequence of consecutive addresses and a second address generator (AG) generates a sequence of addresses that represents interleaving instruction ($g(a)(i)).
Erläuterungenpatents-wipo patents-wipo
The data is channel-coded with a (R = 1/3, K = 9) convolutional coder, interleaved und modulated orthogonally.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?Literature Literature
interleaf (in a coin album, photo album etc.) | interleaves
Die Art wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hattelangbot langbot
to interleave sth. [e.g. computer programs] [verb]
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.langbot langbot
A new simple method, fixed-energy renormalisation reduces the error of both coded modulation and bit-interleaved coded modulation (BICM) over additive white Gaussian noise channels.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltcordis cordis
The even bits of the last four interleaving blocks (B + 4, . . . , B + 7) are occupied by data from codeword n + 1.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenLiterature Literature
After the outer code a convolutional interleaver according to [FORNEY] is used.
Löschungsantragsteller ...Literature Literature
The recorded signal of the premastered pits and of the recordable MD are very similar to that of the CD. Eight-to-Fourteen Modulation (EFM) and a modification of CD's CIRC code, called Advanced Cross Interleaved Reed-Solomon Code (ACIRC) are employed.
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannCommon crawl Common crawl
Contamination of the packing contents by paints or lacquers is ruled out by interleaving printing.
Hilfe, Remy, hilf mirCommon crawl Common crawl
According to the invention, several equally acting first lateral surfaces (11) are interleaved with a corresponding number of equally acting other lateral surfaces (12) and the first and/or other lateral surfaces can be operated together, respectively, so that they cooperate.
Sie sind ein entwichener Gefangener des Reichspatents-wipo patents-wipo
Speciality papers for the printing industry, namely calibrated underpacking sheets, tympan paper and cardboard, cylinder tympan paper, interleaving paper, cut-to-size tissue paper, compressible underpacking sheets, self-adhesive underpacking film
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufentmClass tmClass
Combined interleaver and deinterleaver, and turbo decoder comprising a combined interleaver and deinterleaver
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.patents-wipo patents-wipo
cutting (excluding filleting or cutting of frozen blocks, or splitting of frozen interleaved fillet blocks),
Schlafen Sie?EurLex-2 EurLex-2
For activity management, dynamic task nets are provided which are characterized by seamless interleaving of planning, execution, analysis, and monitoring.
Mir fäIIt schon etwas einspringer springer
These are often referred to as staggered or interleaved PRF (Pulse Repetition Frequencies) by which up to three different PRF values are used.
Aber bei mir klappt esEurLex-2 EurLex-2
Bookbinding material, in particular notebooks, Jotters, Noteboards, Interleaved carbon sets, Account books, Files, Spiral-bound notebooks, Collection folders, Document portfolios, Writing tablets, Goods made from cardboard
Ich begreife, dass Sie es für nötig haltentmClass tmClass
interleaved or in industrial blocks, with bones (‘standard’)
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneEurLex-2 EurLex-2
'Interleaved ADCs' are defined as devices which have multiple ADC units that sample the same analogue input at different times such that when the outputs are aggregated, the analogue input has been effectively sampled and converted at a higher sampling rate.
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
to interleave
Was kann ich für Sie tun?langbot langbot
The cardboard can be used for a number of purposes - as a cover paper, interleaving paper and in many other ways, both in retail and wholesale trading.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderCommon crawl Common crawl
In its Report 32 (8) on the harmonisation of the 800 MHz band, the European Conference of Postal and Telecommunications (CEPT) noted the importance for PMSE equipment users of interleaved channels, or white spaces, in the 470-790 MHz band range, and insisted on maintaining access to that spectrum primarily for PMSE applications that require a certain level of protection.
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirEurLex-2 EurLex-2
interleave
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässiglangbot langbot
Interleaving PVC materials
" Welche Nachricht "?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.