international treaty law oor Duits
international treaty law
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Völkervertragsrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
international treaty law
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenlangbot langbot
international treaty law [noun] [law]
Ausleseverfahren für Bedienstete auf Zeitlangbot langbot
In support of their action, they pleaded that that directive was unlawful in the light of international treaty law and customary international law.
Ich will ChaosEurLex-2 EurLex-2
(ii) The right to self-determination as a principle of general international law, of international treaty law and as an obligation erga omnes
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The principle of the territoriality of trade-mark rights, which is recognized under international treaty law, is also accepted by the EEC Treaty.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.EurLex-2 EurLex-2
22 The basic principle of international treaty law is stated in Article 26 of the Vienna Convention, under the heading `Pacta sunt servanda':
Kreuzresistenz invitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission provide information regarding the definition of the forest and its functions in accordance with international treaty law and corresponding European law?
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmennot-set not-set
IV – The basis of the review of legality of provisions of secondary law in the light of international treaty law (first ground of the appeals)
Wenn sie nicht verrückt war?EurLex-2 EurLex-2
signing of a/the contract (private law) / treaty (international law); signature of a/the contract/treaty
Du kannst mich anrufen oder auch Luke selberlangbot langbot
Graphics, sounds, texts, pictures, animations and videos are protected by copyright under national laws, international treaties and other laws.
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtCommon crawl Common crawl
Free movement of goods ° Industrial and commercial property ° Trade mark ° Independence of national rights ° Consequence ° Possibility of assigning the trade mark for one or more States only ° Principle enshrined in international treaty law
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannEurLex-2 EurLex-2
This principle of territoriality, which is recognized under international treaty law, means that it is the law of the country where protection of a trade mark is sought which determines the conditions of that protection.
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherEurLex-2 EurLex-2
This series of cases has its origin in the juxtaposition of two provisions: one of international treaty law and the other of secondary EU law, the purpose of which is to implement the convention in question.
DampfmotorenEurLex-2 EurLex-2
international treaties [noun] [law] [pol.]
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenlangbot langbot
The Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT) is a treaty concerning the international law on treaties between states.
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenWikiMatrix WikiMatrix
There was also increasingly widespread recognition that respect for international treaties and international law is essential for human security, stability and progress
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtMultiUn MultiUn
There was also increasingly widespread recognition that respect for international treaties and international law is essential for human security, stability and progress.
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen RundfunksUN-2 UN-2
As with other parts of international law, IHL has two main sources: international conventions (treaties) and customary international law.
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneEurLex-2 EurLex-2
As with other parts of international law, IHL has two main sources: international conventions (treaties) and customary international law
Habe ich das Photon zurückgeschicktoj4 oj4
little respect for the state of the world's oceans with their inhumane methods of fishing... often in violation of international treaties, laws and conventions designed to protect over- exploiting the oceans...... and the creatures that live in them.
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenQED QED
9 – Under Article 281 EC, the Community has legal personality and, as a subject of international law, is in principle bound, from the point of view of international treaty law, only by the international treaties ratified by it.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.EurLex-2 EurLex-2
5152 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.