intersubjectively
intersubjektiv
intersubjectivity oor Duits
intersubjectivity
en
The state or condition of being intersubjective.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Intersubjektivität
en
state/condition of being intersubjective
Embodied intersubjectivity: Improved relationships through shared experiences and interaction
Embodiment und Intersubjektivität: Besseres Miteinander durch gemeinsame Erfahrung und Interaktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Intersubjectivity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Intersubjektivität
Embodied intersubjectivity: Improved relationships through shared experiences and interaction
Embodiment und Intersubjektivität: Besseres Miteinander durch gemeinsame Erfahrung und Interaktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These difficulties are easier to understand from the viewpoint of intersubjectivity and interaction when looking at the origins of the problems as well as at the therapeutic process.
Genau das suchten wir.- es lst perfektspringer springer
This theory neglects the otherness, the “alterity” of the other, which is not part of the theory of intersubjectivity.
lhr seid ja wahnsinnigspringer springer
The intersubjective constitutionand the dynamics of public communicationdemand a more differentiated picture.
Ich schulde Ihnen einen SchnittLiterature Literature
Cognition seeks intersubjective certainty on the part of the subject and presupposes stable objects.
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenLiterature Literature
Intersubjectivity is anchored in intercorporality.
GegenanzeigenLiterature Literature
Their verification depends upon correspondence with intersubjectively acceptable observation-reports.
StaatsangehörigkeitLiterature Literature
This consensus is grounded in the intersubjective recognition of norms.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenLiterature Literature
In spite of the autopsychological basis, cognition can achieve an intersubjective, objective status (66).
Übrigens...Sag schonLiterature Literature
Decision-making procedure A system of intersubjective rules for procuring and processing information.
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeLiterature Literature
Intersubjective perception in Bion's sense makes use of the analyst's subjectivity in a two-person-relationship.
Das ist nicht für michspringer springer
So far the concept of intersubjectivity has been applied only to the various physical worlds.
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeLiterature Literature
The novelty is that linguistic symbols are both intersubjective and perspectival.
Am letzten TagLiterature Literature
These contrasts have nowadays been resolved and the concept of working in transference has also become more influential due to the intersubjective change in psychoanalysis and in the light of results of neuropsychological research.
Ich habe Sie schießen sehenspringer springer
Thus, I experience intersubjectivity.10 Such a messianism of networking has not proven true.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemLiterature Literature
Establishing intersubjectivity between people through joint attention is essential to learning.
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltLiterature Literature
His perception is intersubjective.
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollLiterature Literature
The structures of the lifeworld lay down the forms of the intersubjectivity of possible understanding.
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtLiterature Literature
Intersubjective experience is also at the core of Stern’s concept.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenLiterature Literature
The creation of ourself in the image of awakening is not a subjective but an intersubjective process.
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischLiterature Literature
Intersubjective aspects are discussed.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!springer springer
At this point it becomes clear that there is no intersubjectivity that could not equally well be interobjectivity.
Die Herstellung umfasst noch immer die gleichen Vorgänge wie in der Vergangenheit: Abtropfen der Gerinnungsmasse, Einformung, Salzen in Handarbeit, und zwar in zwei Stufen mit grobem Trockensalz, mit mehrfachem Wenden und anschließendem Einstechen mit langen Nadeln; diese Belüftung der Käsemasse ermöglicht die Entwicklung des Penicillium glaucumLiterature Literature
In this context firstly two levels of subjective temporality are differentiated (I), then the respective intersubjective dimension is examined (II).
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztspringer springer
Having astutely identified the importance of affect and the central problem of freedom in Arendt's work on judgment, Beiner goes on - quite inexplicably in my view - to endorse Habermas's critique, which ignores the theme of freedom and casts the problem of judgment strictly as one of ascertaining intersubjective validity.
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtCommon crawl Common crawl
Factoring in Maurice Merleau-Ponty’s phenomenology of the subjective body, she argues, helps to substantiate in terms of constitutional theory why even preconscious and prelinguistic body movements can be construed as intersubjective.
Gib mir noch einen Ballspringer springer
intersubjective [adj][acad.]
Die Gelegenheit war dalangbot langbot
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.