investment in stock oor Duits

investment in stock

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geldanlage in Aktien

Soortgelyke frases

to invest in stocks
in Aktien investieren

voorbeelde

Historically, investing in stocks is undeniably more profitable than investing in debt.
Historisch gesehen ist die Aktienanlage ohne jeden Zweifel profitabler als der Kauf von Anleihen.

to invest in stocks
in Aktien investieren [verb] [fin.] [stocks]

Providing information and advices in relation to investing in stock, shares and other securities
Informationen und Beratung in Bezug auf Investitionen in Finanzprodukte, Aktien und andere Wertpapiere

For the past six years or so the Ladies Auxiliary League has been investing in stocks.
Seit etwa sechs Jahren investiert der Frauenverein in Aktien.

- Advice on investments in stocks and shares dealt in on a stock exchange
- Beratung bei der Anlage in an Börsen gehandelten Effekten

to invest in stocks [verb] [fin.] [stocks]
in Aktien investieren

How does Vince feel about investing in stocks?
Wie fühlt sich Vince dabei, in Aktien zu investieren?

I invested in stocks and built a portfolio.
Ich investierte in Aktien und eröffnete ein Depot.

When I started on Wall Street, very few people invested in stocks.
Als ich an der Wall Street anfing, investierten nur sehr wenige Leute in Aktien.

Today, however, many people once bewildered by the stock market are investing in stocks.
Viele Personen, für die die Börse früher sehr verwirrend war, investieren jedoch heute in Aktien.

These savings can be invested in stocks and commodities or just left in the bank.
Diese Ersparnisse kann man in Aktien oder Anleihen anlegen oder einfach auf dem Konto lassen.

investment (of money); employment of money | share investment; investment in stock(s) | funds placed abroad; (capital) investiment abroad
Geldanlage {f}; Geldveranlagung {f} [Ös.] [fin.] | Geldanlage in Aktien | Geldanlage im Ausland

By the late 1960s, however, the rising market had made investing in stocks less viable.
Ende der 1960er-Jahre hatte der Markt, der sich im Aufschwung befand, das Investieren in Aktien unrentabler gemacht.

Today nearly all institutions have most of their investments in stocks.
Heute halten die meisten großen Institutionen den größten Teil ihrer Investitionen in Aktien.

Taleb doesn’t even invest in stocks, not for Empirica and not for his own personal account.
Taleb investiert nicht in Aktien, weder für Empirica noch für sich selbst.

During the Best Months an investor or trader is fully invested in stocks.
In den besten Monaten ist der Anleger oder Trader vollständig in Aktien investiert.

Investment in stock is risky, however, because there is no guarantee of a return.
Investitionen in Aktien sind riskant, weil es keine Garantie für Rückflüsse gibt.

Stocks and Bonds How should you decide how much of your portfolio should be invested in stocks?
Aktien und Anleihen Wie entscheiden Sie, wie hoch der Anteil Ihres Portfolios sein soll, der in Aktien angelegt ist?

Of course, investing in stocks is not a bad thing.
Selbstverständlich ist es nicht generell schlecht, in Aktien zu investieren.

True, a steep and persistent collapse in earnings will erode wealth invested in stocks.
Es stimmt, ein steiler und dauerhafter Ertragseinbruch würde das in Aktien investierte Vermögen reduzieren.

Typical examples are lending for investments in stocks or real estate.
Ein typisches Beispiel ist die Kreditfinanzierung von Aktien- und Immobilienkäufen.

As with traditional investments in stocks and bonds, the risk to lose the entire capital is naturally present.
Wie bei traditionellen Investitionen in Aktien und Anleihen besteht die Gefahr eines Gesamtverlusts des Kapitals.

How will Rip feel about investing in stocks?
Wie wird Rip sich dabei fühlen, in Aktien zu investieren?

How would Econs decide how much of their portfolio to invest in stocks?
Wie würden Econs die Entscheidung treffen, welchen Anteil ihres Portfolios sie in Aktien investieren sollen?