is second to oor Duits

is second to

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

ist der wichtigste nach

Soortgelyke frases

The trend is to start teaching a second language earlier.
Der Trend geht dahin, mit dem Unterricht in einer zweiten Sprache früher zu beginnen.

The SI unit of power is the watt , which is equal to one joule per second.
Die SI-Einheit der Leistung ist das Watt , was einem Joule pr Sekunde entspricht.

voorbeelde

Well I follow the highest law there is, a law that is second to none.
Nun, ich folge dem höchsten Gesetz, das es gibt, einem Gesetz, das über allem steht.

The Bible is second to no other book in providing moral and ethical values.
Die Bibel sorgt wie kein anderes Buch für moralische und sittliche Werte.

All of this is done with an attitude that is second to none.
All dies wird mit einer erstklassigen Einstellung und Haltung durchgeführt.

She is second to none in French.
In Französisch ist sie unübertrefflich.

Your skill is second to none.
Deine Fähigkeiten sind unübertroffen.

Norway is second to none in supporting global public health projects.
Norwegen unterstützt wie kein zweites Land das Erreichen globaler Gesundheitsziele.

Their excellence is second to none.
Ihr Können ist unerreicht.

Burgos a crossroads on the Camino de Santiago is the City whose hospitality is second to none.
Burgos ist als Wegekreuz am Jakobsweg gelegen und somit traditionell eine überaus gastfreundliche Stadt.

Toni is the hotel mountain biker and will personally ensure that your biking holiday is second to none.
Mit Profi-Lehrgängen, Fahrtechnikcamps, Top-Events in kleinem exklusivem Rahmen für wenige Teilnehmer und einem fantastischen Angebot an Mountainbike-Pauschalangeboten unterstreicht Toni Überbacher die Kompetenz seines Hauses als führendes Haus für Bike-Urlaub in Südtirol. Besonders interessant sind die speziellen Inklusivleistungen für Biker , so etwa 3 geführte Touren pro Woche in 2 Leistungsklassen und 1 Fahrtraining pro Woche, bestens dokumentierte und per GPS verfügbare Touren, und vieles mehr!

The benefit and invaluable cultural and linguistic experience this provides for students is second to none.
Die Vorteile und unschätzbaren kulturellen und sprachlichen Erfahrungen, die sich für die Studenten hier bieten, sind einzigartig.

The Sea Wolf folder is second to last.
Der Sea Wolf-Ordner ist der vorletzte.

When it comes to worthless frat-boy skills, Phillip is second to none.
Wenn es um nutzlose Burschenschaftskunststücke geht, ist Phillip unschlagbar.

As a soccer player he is second to none.
Als Fußballspieler ist er unübertroffen.

He is second to none in his command of French.
Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.

Our reputation is second to none, the Hug has indeed made a difference.
Unser Ruf ist besser als jeder andere, das Hug hat wirklich Maßstäbe gesetzt.

Assistant is second to magician.
Die Assistentin kommt nach dem Zauberer.

Ann is second to none in tennis.
Im Tennis macht Ann niemand was vor.

We will spearhead a campaign that is second to none.
Unser Ziel ist es, Ihr kompetenter Ansprechpartner für internationale Kommunikationsaufgaben zu sein.

Our service is second to none: You get what we promise.
Sie bekommen genau das, was wir versprechen.

Russia is second to none in its commitment to bring about a settlement in Ukraine.
Russland tut mehr als irgendwer sonst dafür, dass die Krise in der Ukraine beigelegt wird.

I think even making him stop is second to that on my wishlist.
Ich glaube, selbst ihn zu stoppen steht dagegen nur auf Platz zwei meiner Wunschliste.

Well, our distribution is second to none and our product lines speak for themselves.
Nun, unser Vertrieb ist der beste weit und breit und unsere Produktpalette spricht für sich.

As always, Mandriva Linux 2009's hardware compatibility is second to none.
Wie immer ist die Hardwarekompatibilität von Mandriva Linux 2009 die beste.

I love it here because Mandalay Bay’s outside area is second to none.
Mir gefällt es hier ganz prima, denn der Außenbereich des Mandalay Bay sucht seinesgleichen.