isotopic constitution oor Duits

isotopic constitution

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Isotopenzusammensetzung

noun Noun

voorbeelde

isotopic composition; isotopic constitution
Isotopenzusammensetzung {f}

For a rotation byπ/2 of a homonuclear molecule, either one or the other of the coupling mechanisms becomes ineffective, depending upon the isotopic constitution of the molecule and its nuclear spin state.
Der Einfluß der Isotopenkombination und des Kernspinzustandes auf die Reorientierungszeit wird diskutiert.

The lighter isotope 12C is more frequent constituting 98.9% of the total carbon whereas 13C contributes only with 1.1%.
Das leichtere Isotop 12C kommt mit 98,9% deutlich häufiger in der Umwelt vor als 13C mit nur 1,1%.

Studying hafnium and tungsten on the Moon are particularly important because they constitute a natural radioactive clock of the isotope hafnium-182 decaying into tungsten-182.
Durch die Untersuchung von Hafnium und Wolfram auf dem Mond können Geologen eine radioaktive Uhr anwenden, bei der das radioaktive Isotop Hafnium-182 zu Wolfram-182 zerfallen ist.

It is constituted by a mixture of three stable natural isotopes, with masses 28 (92.21%), 29 (4.70%) and 30 (3.09%), which determine an atomic weight of 28,086.
Es besteht aus einer Mischung von drei stabilen natürlichen Isotopen mit den Massen 28 (92,21%), 29 (4,70%) und 30 (3,09%), die ein Atomgewicht von 28,086 bestimmen.

State-of-the-art physiological techniques include, amongst others, enzyme assays, the quantification of cell constitutents by HPLC, measurements with oxygen and sulfide electrodes, stable isotope techniques (isotopic fractionation, isotope dilution) and incorporation experiments.
Zeitgemäße physiologische Techniken beinhalten unter anderem Enzymassays, die Quantifizierung von Zellbestandteilen mittels HPLC, Messungen mit der Sauerstoff- und Sulfidelektrode, Isotopenuntersuchungen (isotopische Fraktionierung, Isotopverdünnung, Stable Isotope Probing) und Inkorporationsexperimente.

Isotope signatures along paired hairs were similar (r2 about 0.8), indicating that a single hair constituted a representative sample and hair growth rate was the same for paired hairs.
Die Isotopensignaturen von paarweise analysierten Haaren eines Tieres zeigten dabei eine hohe Übereinstimmung (r2 etwa 0.8), was darauf hindeutet, dass bereits ein einzelnes Haar als repräsentative Probe betrachtet werden kann und die Wachstumsraten benachbarter Haare vergleichbar sind.

But our extinct relatives did not solely thrive on meat: Studies of the isotope composition of individual amino acids in the collagen offer proof that plant matter constituted approximately 20 percent of their diet.
Doch nicht nur Fleisch nahmen unsere ausgestorbenen Verwandten zu sich: Untersuchungen der Isotopenzusammensetzung einzelner Aminosäuren des Kollagens belegen, dass etwa 20 Prozent ihrer Nahrung pflanzliche Kost ausgemacht hat.