isotope dilution method
Isotopenanalyse · Isotopenmarkierung · Isotopenverdünnungsmethode · Radiotracer · Tracertechnik · isotopenverduennungsmethode
isotopic dilution oor Duits
isotopic dilution
en
(chemistry) any technique that involves the addition to a sample of an isotopically labelled compound
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Isotopenverdünnungsanalyse
The development of a mass spectrometric isotope dilution analysis for bromide trace determination is described.
Die Entwicklung einer massenspektrometrischen Isotopenverdünnungsanalyse zur Bromidbestimmung wird beschrieben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The advantages and disadvantages of mass spectrometry, isotopic dilution, and activation analysis are discussed.
Man diskutiert die Vor- und Nachteile der Massenspektrometrie, der Isotopenverdünnung und der Aktivierungsanalyse.springer springer
The precision and accuracy of spark source mass spectrometry increases significantly when the isotope dilution method is applied.
Dabei ergibt sich für die Funkenquellen-Massenspektrometrie eine wesentliche Verbesserung der Analysenergebnisse, wenn die Isotopenverdünnungsmethode angewendet wird.springer springer
A mass spectrometric isotope dilution analysis for the determination of small calcium contents is developed.
Ein Verfahren zur massenspektrometrischen Isotopenverdünnungsanalyse geringer Calciumkonzentrationen in Mineralien wurde entwickelt.springer springer
Isotope dilution mass spectrometry (1)
Isotopenverdünnungs-Massenspektrometrie (1)eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The efficacy is higher in the case of isotopically diluted radioactive iron.
Die Wirksamkeit ist im Falle von isotopisch verdünntem Radioeisen größer.springer springer
Possible sources of error by isotope dilution mass spectrometry are discussed.
Mögliche Fehlerquellen der Isotopenverdünnungsanalyse werden diskutiert.springer springer
Mass spectrometric isotope dilution analysis of calcium with low-enriched spikes are described.
Massenspektrometrische Isotopenverdünnungsanalysen des Calciums mit niedrigangereicherten Indikatoren wurden beschrieben.springer springer
Gas Chromatography Isotope Dilution Mass Spectrometry (GC-IDMS)
Gaschromatografie unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik (GC-IDMS)EurLex-2 EurLex-2
Yields are controlled by isotope dilution analysis.
Die Ausbeute des Verfahrens wird durch Isotopenverdünnungsanalyse überprüft.springer springer
The newly formed histamine was pointed out by an isotopic dilution method.
Nach Feststellung günstiger in vitro-Bedingungen wurde das gebildete Histamin durch eine Isotopendilutionsmethode bestimmt.springer springer
A precision of about 2% is achieved by peak switching and isotope dilution.
Mit dem Peaksprungverfahren und der Isotopenverdünnungsmethode erreicht man eine Genauigkeit von ungefähr 2 %.springer springer
The isotope dilution technique is especially suitable as a calibration method.
Dabei ist die Isotopenverdünnungstechnik besonders als Eichmethode geeignet.springer springer
The procedure may also prove of importance in the isotope dilution analyses of difficultly fusible metals.
Dem Verfahren dürfte auch für Isotopenverdünnungsanalysen schwer schmelzbarer Metalle Bedeutung zukommen.springer springer
The mass spectrometric stable isotope dilution technique has been applied to the determination of boron in mineral waters.
Die massenspektrometrische Isotopenverdünrmngsmethode wurde für die Bestimmung des Borgehaltes in Mineralwässern angewandt.springer springer
For the quantitative determination of trace impurities of non-metals in metals, isotope dilution may be advantageously applied.
Zur quantitativen Bestimmung von Nichtmetallspuren in Metallen, kann das Isotopenverdünnungsverfahren mit Vorteil angewandt werden.springer springer
Isotope dilution of radioactive137Cs by inactive Cs does not diminish the incorporation of the radionuclide.
Isotopenverdünnung des radioaktiven Cs durch inaktives Cs führt nicht zur Verminderung der Aufnahme des Radionuclids.springer springer
The development of a mass spectrometric isotope dilution analysis for bromide trace determination is described.
Die Entwicklung einer massenspektrometrischen Isotopenverdünnungsanalyse zur Bromidbestimmung wird beschrieben.springer springer
Isotope dilution studies with shikimic acid-U-C14 show that de novo shikimic acid synthesis does not occur.
Isotope Verdünnungen mit Shikimicsäure-U-C14 zeigten, daß de novo Shikimicsäure-Synthese nicht erfolgt.springer springer
Isotope dilution mass spectrometry is the most accurate method of all mass spectrometric techniques.
Im Bereich der Massenspektrometrie gilt die Isotopenverdünnungsanalyse als diejenige Methode, mit der die „richtigsten“ Ergebnisse erhalten werden können.springer springer
Isotope dilution mass spectrometry (*1)
Isotopenverdünnungs-Massenspektrometrie (*1)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A chromium determination is presented as a model of the doublylabelled compound technique in isotope dilution determinations.
Über eine Chrombestimmung als Modell für ein Isotopenverdünnungsverfahren mit einer doppelt markierten Verbindung wurde berichtet.springer springer
A procedure for multielement analysis using mass spectrometry with thermal ionization and the isotope dilution technique was developed.
Ein Verfahren für die Multielement-analyse nach der massenspektrometrischen Isotopenverdünnungsmethode mit thermischer Ionisation wurde entwickelt.springer springer
After separation by paper chromatography, urocanic acid was assayed spectrometrically and by use of isotope dilution analysis.
Urocaninsäure wurde nach papierchromatographischer Isolierung spektrometrisch und mit Hilfe der Isotopen-Verdünnungsanalyse quantitativ erfaßt.springer springer
The long-lived radioactive 129I is applied as a spike for the isotope dilution technique.
Als Indicatorisotop zur Isotopenverdünnung wird das langlebig-radioaktive 129I verwendet.springer springer
224 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.