it has|had encompassed
es hat|hatte umfasst
it encompassed oor Duits
it encompassed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
es umfasste
It encompasses more than one entity engaged in an economic activity.
Er umfasst mehr als eine Einheit, die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The all-encompassing domain cannot belong to any of the domains it encompasses.
Zweite Chancen gibt es nichtLiterature Literature
If Darwinism is truly the great unifying principle of biology, it encompasses extraordinarily large areas of ignorance.
Keine Entschuldigungenjw2019 jw2019
It encompassed Lilit’s friend, Rudd Bruzbee—whimpering, twitching, stomping distraught figure-eights in the sand.
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenLiterature Literature
It encompasses your life, your work and the way you approach both.
auf Vorschlag der Kommission ║Literature Literature
It encompasses the entire genome and has a negative polarity.
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagenLiterature Literature
It encompasses critical thinking and ability to assess and work with information.
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wieim Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
She linked to the questionnaire, which she realized was not short; it encompassed fully 120 questions.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntLiterature Literature
South it encompasses the Presidio Golf Course.
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.Literature Literature
It encompasses his whole being.
Präsident Palmer...Was?Literature Literature
She said the word ‘do’ as though it encompassed a whole variety of likely services.
Er ist wie wir, besondersLiterature Literature
It encompasses development cooperation and naturally the traditional tools of foreign policy.
Kommt schon, MädchenEuroparl8 Europarl8
Likewise for the appearance of idealism: it encompassed the full range of these manifold determinacies.
Kuba- Vertretung der KommissionLiterature Literature
It is everything because it encompasses all things within itself.
Notwendigkeit der AusgleichsleistungLiterature Literature
And this cloud grew and spread until it encompassed Will’s whole body.
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?Literature Literature
It encompassed strength and companionship, a linking of minds and bodies through an eternity of belonging
Wohin führt sie?Literature Literature
It encompasses all equipment needed for operation, surveillance, automation, monitoring and archiving of the CI.
Falls mich jemand hört, bitte antwortenEurLex-2 EurLex-2
It encompassed the immortal's entire body.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernLiterature Literature
expenditure on telecommunications equipment, including wiring: it encompasses purchases, hire, installation, maintenance, documentation, etc
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSoj4 oj4
expenditure on telecommunications equipment, including wiring: it encompasses purchases, hire, installation, maintenance, documentation, etc.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
It encompasses the traditional definition of creativity and what can be defined as ingenuity.
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltLiterature Literature
it encompasses an adequate number of ratings, which are reasonable, timely and dynamic;
BruttoeinkünfteEurlex2019 Eurlex2019
It encompasses developing sustainable solutions for residential and non-residential buildings as well as in infrastructure assets.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenEurLex-2 EurLex-2
It encompasses broad obligations related both to making environmental information available upon request and actively disseminating such information.
Wieso sagen Sie es auf diese Art?not-set not-set
It encompasses the flow of goods, as well as orderly data flow.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparatesfür die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenCommon crawl Common crawl
9886 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.