it is interesting to know that oor Duits
it is interesting to know that
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
es ist interessant, das zu wissen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is interesting to know that in future we hope it is going to be avoided.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenEuroparl8 Europarl8
It is interesting to know that this word, “neʹphesh,” does not refer to something that is separate or separable from the body.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?jw2019 jw2019
It is interesting to know that it will grow three times faster than the average municipal waste by 2010 - quite a frightening concept.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannEuroparl8 Europarl8
I, p. 664) observes: “It is interesting to know that this [the goat] was the recognized symbol of their nation by the Macedonians themselves.
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?jw2019 jw2019
It is interesting to know that since 1992 the local authorities have taken the Agenda 21 process much more seriously than the national governments.
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für Spirodiclofennot-set not-set
It is interesting to know, too, that the rooming department handled requests for delegates from sixty-three nations.
He, was gibt' s?jw2019 jw2019
5 It is interesting to know that throughout the world there were 13,426 in special pioneer service during 1970 spending, on an average, approximately 150 hours a month in the ministry, and this number includes many who are serving as missionaries in foreign lands.
Einfach neugierigjw2019 jw2019
It almost seems that the great journey is of no interest to him, but I know that it is not so.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.Literature Literature
It is of interest to know that the writers of the Hebrew Scriptures (Old Testament) never once referred to the words “néphesh” (Hebrew for “soul”) or “rúahh” (Hebrew for “spirit”) as immortal.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltjw2019 jw2019
It is interesting to me that you know of that matter.
Einmal um den BlockLiterature Literature
It is also interesting to know that the FEEE in co-operation with the International life saving federation Europe, is about to present its safety guidelines for blue flag beaches, in which the issue of the risks of combined recreational use of beaches is tackled.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abEurLex-2 EurLex-2
It is very interesting to know that the economic regions already mentioned in this debate are already showing great interest in this work and have already asked, more or less outright, whether we could imagine doing something similar with other entities.
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungen und ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem ZeitplanEuroparl8 Europarl8
All she needs to know is that it's in everyone's best interest to keep her mouth shut.
Er fasst Beschlüsse einstimmigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is interesting to see places that people either know and love or would like to see.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuLiterature Literature
But I think that it's quite interesting to know that there is really mathematical evidence to say that you should never let the sun go down on your anger.
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommen sind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.ted2019 ted2019
I don't know what it is, but I do know that it's in all of our best interests to keep it out of the wrong hands.
Das ist die Wahrheit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only for interest it is good to know that according to statistics, one bugging device approximately on each 500 m2 of screening area is founded. The price of screening we communicate on your request.
Der EWSA befürwortet diesen Vorschlag mit NachdruckCommon crawl Common crawl
It may interest you to know that this is NOT the Fourth Great and Bountiful Human Empire.
Nicht schlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may interest you to know that she is in this very city.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenLiterature Literature
Since it is interested, the Commission may like to know that Alcossebre — Alcalá de Xivert — also fails to comply with Directive 91/271/EEC, since it has a population equivalent of considerably more than 15000.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undnot-set not-set
That is of interest when you know that magnetic compasses point to it rather than to the true north pole, which is 800 miles (1,290 km) farther north!
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?jw2019 jw2019
It may interest you to know why that document is needed.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How heartwarming it is to know that our heavenly Father is interested in each one of us!
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.jw2019 jw2019
It is argued that an overriding public interest in knowing the Commission’s reaction to a notified measure that infringes fundamental EU freedoms and rights exists.
Die Haut weich und geschmeidigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1003 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.