jota oor Duits

jota

naamwoord
en
A traditional popular dance of the Iberian peninsula with regional variations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Jota

naamwoord
en
music genre
All right, turns out Renee's been laundering money for the Jotas for years through the casino.
Wie sich gezeigt hat, hat Renee übere mehrere Jahre durch das Casino Geldwäsche für die Jotas betrieben.
wikidata

jota

Four new variants of the eae virulence gene were discovered and named: eae-eta, -jota, -kappa and -zeta.
Man entdeckte vier neue Formen des Virulenzgens eae und nannte diese: eae-eta, -jota, -kappa und -zeta.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jota is a variety of maneštra in which, apart from the basic ingredients of potatoes and beans, sauerkraut is added.
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtCommon crawl Common crawl
The favourite dishes include "spaghetti con le scovazze" (with seafood), spaghetti Barcolana-style (with sardines), čevapćići or ražnjići, jota (beans and sauerkraut soup), goulash, tripe, patate in tecia (rustic mashed potatoes), and Collio wines.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbCommon crawl Common crawl
The excellent household cuisine (homemade smoked ham and cheese, jota-a dish made of sauerkraut, beans, potato and smoked pork-, potato dumplings with game meat, homemade sausages, pork meat, kid prepared in the Dolencs way, "štruklji" - a cooked rolled up pie, made of nuts or cheese, Grandma's apple strudel, homemade juices, the honey from Aunt's beehouse...) Everything is homemade - it is what we all long for.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENCommon crawl Common crawl
plain golden Y [Autographa jota, syn.: Plusia jota] [moth]
Das habe ich bei dir schon bereutlangbot langbot
My father enjoyed listening to Sardana music, typical of Catalonia, while my mother and grandmother were always singing the happy jotas of Aragon.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemitteljw2019 jw2019
Gnocchi and risotto are popular first courses, together with bean and barley soups and jota, a very typical soup of Austrian origin.
Wir sind eine Aufsichtsbehörde; bringen wir zuerst unser eigenes Haus in Ordnung und betrachten wir die vom Europäischen Parlament und seinen Mitgliedern bezahlten Mittel.Common crawl Common crawl
Along with these, there are other tunes such as jotas and boleros such as pasodobles, rumbas, waltzes, etc. The term "xeremia" has a role in the popular speech of Majorca.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarWikiMatrix WikiMatrix
Four new variants of the eae virulence gene were discovered and named: eae-eta, -jota, -kappa and -zeta.
Beta-Carotincordis cordis
October: An Aragonese woman dressed to dance the jota at the Fiesta del Pilar in Zaragoza.
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (BLiterature Literature
Jota Castro claims that 50 000 copies of his poster will be displayed in 1999 in the 15 European capitals.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichnot-set not-set
All right, turns out Renee's been laundering money for the Jotas for years through the casino.
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
plain golden Y [Autographa jota, syn.: Plusia jota] [moth]
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undlangbot langbot
plain golden Y [Autographa jota, syn.: Plusia jota] [moth] [noun] [entom.] [T]
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENlangbot langbot
Another favorite Istrian delight are rich stews, called Manestre.This delicious and nutritious is prepared with meat or vegetables, An authentic Istrian Manestre is one that is seasoned with "pest", a mixture of chopped bacon, garlic and parsley.In Istrian taverns, a wide variety are served -namely, Manestra with young corn, Manestra with fennel, Manestra with chick-peas, meatless, white, young... Manestra prepared with sauerkraut is called "jota" and is delicious.
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernCommon crawl Common crawl
plain golden Y [Autographa jota, syn.: Plusia jota] [moth] [noun] [entom.] [T]
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.langbot langbot
Navarre has a wealth of customs and traditions: carnivals, dances, rural sports, pelota, cows and txaranga (traditional festivities in the streets), jotas (Aragonese dance with typical music) and much more.
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltCommon crawl Common crawl
Thank you for visiting the official website of Jota Sport.
Mach den Kofferraum aufCommon crawl Common crawl
From Pinot bianco (D.O.C. white wine) to vitovska (tipical red wine), from malvasia to cabernet, from gubana to strudel, from frico to jota!
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.Common crawl Common crawl
Antica Trattoria Suban is one of the symbols of traditional cuisine in Trieste. Typical Carso specialities such as jota, roast veal shin, goulash, palačinke with basil, etc.
Erkrankungen des ImmunsystemsCommon crawl Common crawl
plain golden Y [Autographa jota, syn.: Plusia jota] [moth]
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtlangbot langbot
plain golden Y [Autographa jota, syn.: Plusia jota] [moth] [noun] [entom.] [T]
Lassen Sie sich nicht unterkriegenlangbot langbot
jota
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenlangbot langbot
The Mayor traditionally opens the dance with the “Jota de La Victòria”.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätCommon crawl Common crawl
plain golden Y [Autographa jota, syn.: Plusia jota] [moth]
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenlangbot langbot
jota [noun] [dance]
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktlangbot langbot
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.