just in front of oor Duits
just in front of
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
direktes Gegenüberliegen
kurz vor
unmittelbar vor
kurze Zeitspanne vor etw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are five broad steps just in front of you.’
Er sagte ich soll es geheim haltenLiterature Literature
A footfall crunched into the snow just in front of me.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenLiterature Literature
The road faded into a blur just in front of me, a place to put my feet.
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenLiterature Literature
Just in front of him stood a chaplain.
Die Definitionen für die in den Buchstaben b) bis f) genannten statistischen Informationen sind im Anhang enthaltenLiterature Literature
We're just in front of the entrance to the Etnographic Museum in Cracow
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenQED QED
A black dragonfly came and hovered just in front of his face.
Du hast Recht...RaLiterature Literature
Something was there, just in front of her and yet, unlike with previous visions, she saw only darkness.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerLiterature Literature
The great barrier stood just in front of the imperial pavilion.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.Literature Literature
The whiffler Snodin was again marching just in front of me; he reeked like a beer keg.
Es ging nicht schnellerLiterature Literature
And in this cave you could really feel them with you physically, just in front of you.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenLiterature Literature
We could create a backfire, an explosive force set off just in front of the wave.
Frohe WeihnachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But most importantly, an ornamental pond shimmered in the walkway just in front of Hethor.
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenLiterature Literature
Just in front of the Post Office Building an old Southern friend of Mother’s, a Mrs.
Die Spiele des Magistrats rücken näherLiterature Literature
Maria stopped just in front of me, and dried herself.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindLiterature Literature
I looked at Chloe’s bag which was just in front of my face.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenLiterature Literature
The two priests rode just in front of Sharpe’s Riflemen who formed the rearguard.
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenLiterature Literature
There is a tramway stop just in front of it.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdCommon crawl Common crawl
Anna was at the table just in front of mine.
Dafür werde ich sorgenLiterature Literature
Just in front of him Pippin fell forward on to his knees.
Coco, sie ist echt nettLiterature Literature
On the right, just in front of us, there’s the priory: the little red-brick building.
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätLiterature Literature
Al'Thor gave no sign that he recognized her as he rode just in front of her.
Das ist perfektLiterature Literature
The plane was very close, the jet outtake just in front of him, over the agent’s head.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?Literature Literature
Just in front of the hotel is the local tourist office, adjacent to the promenade ́Paseo Marítimo’.
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenCommon crawl Common crawl
The anus is just in front of the origin of the first anal fin.
Wird mein Daddy wieder gesund?WikiMatrix WikiMatrix
It is situated just in front of the Sagrada Familia.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenCommon crawl Common crawl
13581 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.