kerbs oor Duits
kerbs
en
Plural form of kerb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bordsteinkanten
The mixing bucket is especially recommended for the construction and maintenance of concrete paving, sewers, kerbs and gutters.
Die Mischschaufel wird besonders für den Bau und die Pflege von Beton-Fahrbahnen, Klärgruben, Rinnsteinen und Bordsteinkanten empfohlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As she steered the loan car away from the kerb, she saw Matt Wiseman raise a hand in farewell.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtLiterature Literature
We produce from recycling materials: e.g. plastic grassing paving, plastic pavements, kerbs, fences, fence posts, boards, shipping pallets, cable trenches, drainage gutters, anti-noise screens and plastic boards for the building industry and agriculture.
für Tests an Schafen und ZiegenCommon crawl Common crawl
When she was on the A49, the other side of Ross, the mobile bleeped and she pulled the Volvo into the kerb.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgLiterature Literature
Alejandro and I will be standing on the kerb.
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerbs of natural stone for external paving - Requirements and test methods
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEurLex-2 EurLex-2
distance from kerb
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaateneurlex eurlex
On the other side of the door, Cassie finally heard Nick’s car pull away from the kerb and she let out her breath.
Manuelle ProbenahmeLiterature Literature
The slope of the ramp, when extended or folded out on to a kerb of 150 mm in height, should not exceed 12 %.
Beaufsichtige die Leute bei der AufstellungEurLex-2 EurLex-2
He sat on the kerb to pick a rock from his shoe, idly.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenLiterature Literature
Mk unladen kerb mass; or
Wo verdammt nochmal bist du?EurLex-2 EurLex-2
damage | damages | damage to the goods | minor damage | special damage | accidental damage to technical installations | pre-damage; pre-existing damage | oil damage | scuffing damage; kerbing damage [Br.]; curbing damage [Am.] (on a wheel) | probability of damage | to make good the damage
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?langbot langbot
Two stem policemen, bare-assed except for their helmets, stood at the kerb.
Irgendwas schneid ich ihm abLiterature Literature
Metal barriers, inappropriate vertical signs and kerbs are among the causes behind an enormous number of victims.
Ich mag dieses Bett nichtEuroparl8 Europarl8
And street kerbs are always just that little bit further away than he estimates.
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Literature Literature
Osnard swung his car across the road, hit the kerb, mounted it and parked on the pavement.
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemLiterature Literature
No point on the space for mounting the registration plate may be more than 1,5 m above the ground when the vehicle is laden (kerb mass plus a mass of 75 kg).
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.EurLex-2 EurLex-2
So, we're just gonna kick him to the kerb?
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the position of the centre of gravity, the total value of vehicle mass (unladen kerb mass, or total effective vehicle mass where restraints are fitted) and the distribution and location of masses, as declared by the manufacturer;
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltEurLex-2 EurLex-2
She looked listless, often just sitting on the kerb watching other children playing.
Nach dem Essen könnten wirLiterature Literature
‘Lift’ means a device or system with a platform that can be raised and lowered to provide passenger access between the floor of a passenger compartment and the ground or kerb.
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.EurLex-2 EurLex-2
Unladen kerb mass means the mass of the vehicle in running order, unoccupied and unladen but complete with fuel, coolant, lubricant, tools and spare wheel (if these are provided as a standard equipment by the vehicle manufacturer
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertoj4 oj4
Mk, unladen kerb mass; or,
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenEurLex-2 EurLex-2
The vehicle must be positioned within the said rectangle so that the microphone used for measurement is at least 1 m from any kerb.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.