landing loop oor Duits

landing loop

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Landeschleife

voorbeelde

Callahan follows him across the ring, landing a looping left to Brown ' s head
Callahan folgt ihm durch den Ring.Dann ein linker Haken an Browns Kopf

Its leaders had taken an increasing interest in the lands within the loop of the Russian R.
Die Führer zeigten wachsendes Interesse an dem Land innerhalb der Schleife jenes R.

A bright orange bag with a loop landed directly in front of her.
Eine leuchtend orange Tasche mit einer Schlaufe daran landete genau vor ihr im Wasser.

He was the first American to land a quadruple toe loop in competition.
Er ist damit der erste US-Amerikaner, der einen vierfachen Sprung im Wettbewerb sauber stand.

Before we land, let’s do a quick loop over the countryside.
Lasst uns, bevor wir landen, noch eine schnelle Runde über das Land drehen.

The Falcon swept across the strip and then looped back to land fifty meters away.
Der Falke fegte über den Landestreifen und schwenkte dann herum, um fünfzig Meter entfernt zu landen.

Before we land, let's do a quick loop over the countryside.
Lasst uns, bevor wir landen, noch eine schnelle Runde über das Land drehen.

The land north of the Middle River Loop was dominated by forest and rolling fields.
Die Gegend nördlich des Middle River Loop wurde von Wald und sanft ansteigenden Feldern beherrscht.

He would buy land in what is now the Loop, the big shopping and manufacturing district.
Er würde dort, wo jetzt die Loop, die große Geschäfts- und Fabrikationsgegend ist, Land kaufen.

West of it lay the rest of the great loop – the wide lands of Suzdalia, ruled by the Grand Duke of Vladimir.
Westlich davon erstreckte sich das weite Gebiet von Suzdal, das der Großfürst von Vladimir beherrschte.

An egg like that would’ve thrown us into a ground-loop if it had landed on any one of our centers.
So ein Ei hätte uns zu Maulwürfen gemacht, wenn es auf einem der Zentren gelandet wäre.

A rope dropped, the loop tied at its end landing right in front of him.
Ein Seil plumpste herunter, mit einer Schlinge am Ende, die direkt vor ihm landete.

It did a loop-the-loop near the wall and landed on the bed.
Das drehte vor der Wand einen Looping und landete im Bett.

The Peccable swept into the deadly atmosphere of Fasolt, swung downward in big looping spirals, and headed for land.
Die ›Peccable‹ fegte in die tödliche Atmosphäre von Fasolt, schwang sich in weiten Spiralen hinab und flog auf Land zu.

Our road cut across country between loops of the River until the land began to rise more steeply.
Unsere Straße führte zwischen Flußwindungen entlang, bis das Land langsam steiler anstieg.

Houseflies, for example, can decelerate from fast flight, hover, turn in their own length, fly upside down, loop, roll and land on a ceiling —all in a fraction of a second.”
„Eine Stubenfliege zum Beispiel vermag ihren raschen Flug sehr effektvoll zu verlangsamen, auf der Stelle zu schweben, Vorderbeine voraus noch eine Körperlänge im Winkel von 45 Grad aufzusteigen und mit einer halben Rolle rückwärts kopfunter an der Zimmerdecke zu landen — das alles im Bruchteil einer Sekunde.“

Autonomous visual landing approaches and landings have been demonstrated in hardware-in-the-loop simulations with visual/inertial data fusion.
Autonome Sicht-Landanflüge und Sichtlandungen wurden in hardware-in-the-loop-Simulationen mit einer Sensorfusion aus Sicht- und Trägheitsdaten vorgeführt.

Moe flew a last loop, then returned to the ship and landed next to Hugh on the foremast.
Moe flog eine letzte Schleife, dann kehrte er zurück zum Schiff und landete neben Hugh auf dem Fockmast.

When they homed to their native lands in the spring, they established a new migratory loop.
Indem sie im Frühjahr in ihre Geburtsländer zurückkehren, bildet sich eine neue Migrationsschleife.

He can execute the barrel roll, the loop-the-loop... and bring it in for the perfect landing.
Er beherrscht volle Drehung und Looping... und bringt es in einer perfekten Landung runter.

Turn right onto Chena Landing Loop to the BEST WESTERN PLUS Pioneer Park Inn.
Biegen Sie am Chena Landing Loop rechts ab, und fahren Sie zum BEST WESTERN PLUS Pioneer Park Inn.

Then upstairs to a table on the landing where was laid out a huge brass bell with a leather loop for a handle.
Dann hoch zu einem Tisch am Treppenabsatz, auf dem eine riesige Messingglocke mit Lederschlaufe wartete.

Visitors can stop by clubs in Laclede's Landing, the Loop or Soulard before returning to their St. Louis hotels.
Sie können Clubs wie Laclede's Landing, Loop oder Soulard besuchen, bevor Sie sich in Ihr Hotel in St. Louis zurückziehen.

Reduced canopy segments and special construction translates into smooth, intuitive and playful turning characteristics that are easily recognized in kite loops where the kite climbs back up overhead for controlled landings. Our most homogenous Vegas line ever.
Fuggeschwindigkeit und Bardruck sind so identisch, daß beim Kitewechsel nahezu kein Feintuning am Adjuster und keine Eingewöhnugszeit mehr nötig sind.

Take the first right onto Chena Landing Loop to the BEST WESTERN PLUS Pioneer Park Inn. ·From: Parks Highway/AK-3. Head east on AK-3, take the exit toward Geist Road/Chena Pump Road, keep left at the fork following signs for Geist Road.
Nehmen Sie den ersten Abzweig rechts auf den Chena Landing Loop, und fahren Sie zum BEST WESTERN PLUS Pioneer Park Inn. ·Aus Richtung Parks Highway/AK-3: Fahren Sie auf dem AK-3 in Richtung Osten, nehmen Sie die Ausfahrt zur Geist Road/Chena Pump Road, halten Sie sich am Abzweig links, und folgen Sie den Wegweisern in Richtung Geist Road.