lap winding oor Duits
lap winding
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schleifenwicklung
Method for producing a distributed lap winding for polyphase systems
Verfahren zur herstellung einer verteilten schleifenwicklung für mehrphasige systeme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folded lap winding for a stator
Reagenzienpatents-wipo patents-wipo
Method for producing a distributed lap winding for polyphase systems
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.patents-wipo patents-wipo
lap winding
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertlangbot langbot
lap winding [noun]
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegenlangbot langbot
multiple; multi-; multiple-start/thread(ed); multiplex-start/thread(ed) | multithread hob cutter; multithread hob | multiform milling cutter | multiplex lap winding | multiplex wave winding; multiple winding; series-parallel winding
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung auflangbot langbot
She sat still, the sword across her lap, the wind settling sand in the folds of her robes.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.Literature Literature
Lap winder for winding strips of cotton wool to lap rolls
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willpatents-wipo patents-wipo
Provision is made for the at least one section (102) of the stator winding (100) to be positioned in one plane, and for regions of the section (A, B, C) to be bent toward one another along at least one folding line (108), with the result that a lap winding is produced.
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtpatents-wipo patents-wipo
Swung it wide open and lifted his smiling face to the warm winds lapping in.
Da ist nichtsLiterature Literature
The waters lapped, the cold wind blew, the bales were hoisted into holds and the sun lowered.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseLiterature Literature
She panted a little as she spoke, like a short-winded lap-dog.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltLiterature Literature
And you pulled me onto your lap prior to my winding my arms around your neck.
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelLiterature Literature
A pretty sound, like the rhythm of the lapping waves or the wind soughing through the long grass.
Sieh dich anLiterature Literature
She thought she could hear, just below the wind, the lapping of the oncoming tide.
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindLiterature Literature
This permits the bobbins to have a mirror-symmetrical lap on both winding spindles, despite the asymmetrical positioning of the bobbins on the winding cores.
Da der #. EEF im Jahre # und der #. EEF im Jahre # abgeschlossen wurden, enthalten die Jahresabschlüsse die Tabellen über ihre Ausführung nicht mehrpatents-wipo patents-wipo
Nothing but the wind and the lapping of the thick stagnant water.
Gewehr B ist leerLiterature Literature
A little wind and the lapping of the waves.
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenLiterature Literature
The wind and the lapping sea grew cold.
Du hast den ZehennagelLiterature Literature
They’re like warm-up laps, only it’s more like wind sprints up and down the 101.
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindLiterature Literature
Beaches Ah, those waves lapping on the shore, salty wind on your face and warm sand between your toes.
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.Literature Literature
Probst took off his coat and folded it across his lap, baring his shoulders to the wind.
DatenübertragungsdiensteLiterature Literature
The sound of the lake water lapping the shore; the sigh of wind in the great oaks.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenLiterature Literature
Method for producing a distributed lap winding for polyphase systems, in particular for alternators, wherein, in a first step, a chain of laps (60) is formed with a linking direction (R), characterized in that, in a further step, at least one lap (60) is rotated with its lap sides (66) at right angles to the linking direction (R) such that at least one lap side (66) of one lap (60) is arranged alongside at least one lap side (66) of another lap (60) such that the at least one lap side (66) of one lap (60) and the at least one lap side (66) of another lap (60) are arranged at a position which corresponds to a slot position.
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenpatents-wipo patents-wipo
At once the white horse sprang away and sped like the wind along the last lap of the Road.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch niel itt m ei zn ArLiterature Literature
The invention relates to a drive and evaluation unit for displacing a displacement object, particularly for raising and lowering a side window in a motor vehicle, comprising a commutator motor, a stator and two diametrically opposed permanent magnets (3, 4), whose cross-sectional areas (Q) have a respective peripheral contour segment with a radial inner peripheral contour segment (Ui), used by the permanent magnets (3, 4) to encompass an armature (5) over a respective inner peripheral angle (αi), said armature having ten grooves spaced around the periphery (N0 to N9) for holding armature windings (8, 9, 10) that are configured as lap windings. Said unit also comprises a device (2) for determining the rotational position of the armature (5) by evaluating the ripple count of the armature current.
Und James Brown auch nichtpatents-wipo patents-wipo
168 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.