larghetto oor Duits
larghetto
en
(music) Slower than adagio but not as slow as largo; nearly andantino.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ziemlich langsam
Larghetto
larghetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
larghetto [adj adv] [mus.]
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze auslangbot langbot
In the main square of Larghetto a bus lay on its side, and headless statues stood over the empty fountains.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstLiterature Literature
Serenade for Strings has 4 movements: Pezzo in forma di sonatina: Andante non troppo — Allegro moderato Valse: Moderato — Tempo di valse Élégie: Larghetto elegiaco Finale (Tema russo): Andante — Allegro con spirito Tchaikovsky intended the first movement to be an imitation of Mozart's style, and it was based on the form of the classical sonatina, with a slow introduction.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenWikiMatrix WikiMatrix
larghetto [adj adv] [mus.]
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen Dienstlangbot langbot
larghetto
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenlangbot langbot
larghetto
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der Nachtlangbot langbot
larghetto [noun] [mus.]
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenlangbot langbot
larghetto
Warum gehen Sie nicht?langbot langbot
larghetto
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenlangbot langbot
Opus 219 (Larghetto) 91 Concarneau.
Sonstkeine besonderen Vorkommnisse?Literature Literature
The reissues bear the title Divertissement sur la cavatine ‘I tuoi frequenti palpiti’ de Pacini, and differ musically by making two small cuts, of one bar before the central Larghetto and of nine bars before the final Stretto, and with a number of simplifications to the technical requirements.)
Wieso rennst du weg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monologue and Entr'acte II (Larghetto)
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opening with a singing Andante larghetto, again far more operatic than anything in Bach’s sonatas, and concluding with a rumbustious gigue, the work is a wonderful example of a great composer writing in, and transcending, a popular Egarr (harpsichord)
Werden innerhalb der genanntenFrist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A really special treat for 5:20 minutes: a calm larghetto track with lots of blues inside, so you can relax, listen to the lyrics, think about it, enjoy the music and get bewitched by David's voice and the sound of guitar and keyboard.
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinz von TrojaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Larghetto (third movement) proceeds quite slowly; according to ancient custom one should take the other three movements faster, of course.
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zum Europa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opening with a singing Andante larghetto, again far more operatic than anything in Bach’s sonatas, and concluding with a rumbustious gigue, the work is a wonderful example of a great composer writing in, and transcending, a popular style Egarr (harpsichord)
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The middle movement, a Larghetto in E flat major, is a rondo with the structure A–B–A–C–A: principal theme, refrain (A), episodes in C minor (B) and A flat major (C) with new themes and marvellous dialogues between the piano and woodwinds.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three of the four movements of this quintet are in the key of D major while the Andante larghetto is in D minor.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second movement of the E minor piano concert, interpreted as a slow larghetto and captioned "Romanze", was also impressive.
NachrichtenkennungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also commented on the Adagio assai with a similar understatement, saying that he pieced it together bar by bar, taking the Larghetto from Mozart’s Clarinet Quintet as his model.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Larghetto, in F major, is a lyrical interlude with a contrasting section in D flat major, which injects a greater liveliness enhanced by its rhythmic complications.
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second movement, marked Larghetto, is in B flat major, based on the rhythmic pattern of the main theme.
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publisher: Marc Reift Format: Score A4 (21 x 29,7 cm) and card size parts A5 (19,5 x 14,2 cm) Printed with LARGHETTO by W.A. Mozart
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can choose from 5 arrangements for 5 instruments for the composition Larghetto.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sonia Achkar was able to create a bouncy and flexible touch that turned staccato as well as legato passages into a flowing and singing experience – in both, the outer movements that were played with a lot of energy and the ballad-like "Larghetto".
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.