layer of clay oor Duits
layer of clay
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tonlager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The horizontal layers of clay, sand, silt, and gravel were riddled with the trace marks of those disturbances.
Verabreichung der DosenLiterature Literature
The under-layer of clay releases minerals.
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?EurLex-2 EurLex-2
The whole Louisiana delta was made of layers upon layers of clay and river silt.
Ich möchte Sie dazu ermutigen, sich nur auf zwei oder drei Kernaufgaben zu konzentrieren: Dazu gehört als erstes die Erweiterung und als zweites die interne Reform dieses Hauses. Wichtig sind darüber hinaus, wie von den Vorrednern bereits ausgeführt, die Kommunikationsstrategie dieses Hauses, um die Bürger der Europäischen Union besser zu erreichen.Literature Literature
Consolidation of layer of clay after sudden application of uniformly distributed surcharge.
BogenschützenLiterature Literature
Layers of clay interspersed between the lignite seams had higher fluorine concentrations than the lignite.
Nein, die ist zurückgewiesen wordenspringer springer
Layers of clay or mud, for example, may make the colonization of an otherwise suitable interstitial habitat impossible.
Das ist schlechtspringer springer
A thin layer of clay covered the surfaces of some vessels.
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.WikiMatrix WikiMatrix
A layer of clay has been found in exactly the same position in the other sections also.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenLiterature Literature
These rocks were covered by layers of clay, marlstone, sand, and coal.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.jw2019 jw2019
They discovered beneath the riverbed a layer of clay that prevented the water from filtering down into the ground.
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warjw2019 jw2019
The floor of the cave covered a layer of clay about one to one and a half meters thick.
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradWikiMatrix WikiMatrix
On top of these a roof of reeds was fashioned and made fireproof by a layer of clay mud.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenjw2019 jw2019
(b) The root system developed by a plant of wheat grown through a sandy soil containing a layer of clay.
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenLiterature Literature
Even though the surface waters apparently dried up, there was water underneath flowing along the top of this layer of clay.
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen Operationenjw2019 jw2019
We assume that the theory of Boussinesq would be valid for the sand, if it did not contain a layer of clay.
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernLiterature Literature
So to control my body temperature, I simply remain submerged in water or wallow in mud, covering my body with a layer of clay.
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amjw2019 jw2019
There had to be a way of doing this—To talk without his tongue— His lips still had a layer of clay on them.
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.Literature Literature
There had to be a way of doing this... To talk without his tongue... His lips still had a layer of clay on them.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenLiterature Literature
“Over a lattice of split bamboo like this,” explains Daiku san, pointing to a wall under construction, “two to five layers of clay will be applied.
Geburtsdatumjw2019 jw2019
Walter Alvarez discovered, outside the town of Gubbio in central Italy, a curious thin, red layer of clay sandwiched between two limestone layers in the rock formation.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchenjw2019 jw2019
Sunk into the ground under a grass-covered vault and lined with a thick layer of clay, the cistern provides protection from the heat of the sun, evaporation and contaminants.
Er freut sich, daß er arbeiten darfCommon crawl Common crawl
The top layer was almost devoid of fossils, leading the geologists to conclude that life suddenly disappeared and that the thin, red layer of clay had some connection with the extinction.
Solltest du nicht arbeiten?jw2019 jw2019
- A self-contained carbonless paper whose top side contains both the layer of microcapsules and the layer of activated clay; while the underside contains the layer of microcapsules.
Er könnte es gewesen seinEurLex-2 EurLex-2
They consist of alternate layers of clay or marl and discontinuous layers of sand, sandstone or limestone, with the occurrence of calcareous banks that are increasingly frequent and increasingly thick to the west.
Die Aktions-Spalteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to simplify the production of mineral wool shaped bodies, and thus the material and work for the whole insulation, a layer of clay minerals is incorporated into the surface of the shaped bodies.
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.patents-wipo patents-wipo
897 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.