leader of a delegation oor Duits
leader of a delegation
en
leader of a delegation (body, party)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Delegationsführer
en
leader of a delegation (body, party)
Gruppenleiter
en
leader of a delegation (body, party)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaroslav was leader of a delegation of 40 nobles and knights with 52 horses.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsWikiMatrix WikiMatrix
Didn't he board a warship, pretending to be the leader of a Turkish delegation?
Der liebe, alte Harry...... immer der gute SamariterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An empty seat indicated the absence of the leader of a national delegation.
VERKAUFSABGRENZUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[[Image:Maquis insignia.png|right|Maquis Insignia]] :''You may also be looking for [[Maques]], the leader of a Cairn delegation aboard the USS ''Enterprise''-D.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtCommon crawl Common crawl
The 30th and last Damel of Cayor, Samba Laobé Fall, was killed by the leader of a French delegation, Captain Spitzer, at Tivaouane, Senegal.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandWikiMatrix WikiMatrix
She was also the leader of a parliamentary delegation that has visited Pakistan in 2008. Among other cities of Pakistan she visited Peshawar on her own security risk.
SONSTIGE BESTANDTEILECommon crawl Common crawl
Subsequently, I met with leaders of Hamas, both a delegation from Gaza and the top officials in Damascus, Syria.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelNews commentary News commentary
Moist never thought of himself as a leader of men, so he delegated in circumstances such as these.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswLiterature Literature
The leader of the delegation took a step forward.
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdenLiterature Literature
ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS TO RABBI ABRAHAM SKORKA AND A DELEGATION OF JEWISH LEADERS FOR THE PRESENTATION OF A NEW EDITION OF THE TORAH
Öffentliche Sicherheit und Ordnungvatican.va vatican.va
in March 2007, organisation of a high-level trade mission to India by Ms Marianne Fischer Boel, Member of the Commission, accompanied by a delegation of business leaders.
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistetEurLex-2 EurLex-2
The seat taken by the leader of the foreign delegation was a little higher than the others.
von höchstens # Mio. EUR haben undLiterature Literature
Make or override any decision authorised by the powers of the Project Leader or a Delegate.
Vergesst eure militärische VergangenheitCommon crawl Common crawl
Make or override any decision authorised by the powers of the Project + Leader or a Delegate.
Hier liegt das Problem.Common crawl Common crawl
Sister Diana was to be one of a delegation of religious leaders from Iraq -- including Shia and Yazidi -- to visit Washington, D.C., to describe the situation of their people.
Begriff der SchifffahrtGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
leader [Sprecher] [Leiter der Abordnung--head of a delegation]
Injektions-suspensionlangbot langbot
(NL) I actually wanted to ask the leader of the Turkish delegation, Mrs Flautre, a question.
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeEuroparl8 Europarl8
The leader of the Eduen trade delegation was a druid!
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenLiterature Literature
Any donations for the Debian Project must be made to any one of a set of organisations designated by the Project leader (or a delegate) to be authorized to handle assets to be used for the Debian Project.
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.Common crawl Common crawl
The Project Leader may define a specific area of responsibility and delegate it to a Debian developer.
Wichtig an diesem Globalisierungsfonds ist, dass aus diesem Fonds keine Unternehmen Finanzhilfen erhalten, die umstrukturiert werden müssen, vor dem Bankrott stehen oder erfolglose Unternehmsteile ausgliedern.Common crawl Common crawl
If the mark of a good leader was the ability to delegate authority, then Ned wasn’t just good.
Buena suerteLiterature Literature
Trusted organisations + Any donations for the Debian Project must be made to any one of a + set of organisations designated by the Project leader (or a + delegate) to be authorized to handle assets to be used for the + Debian Project.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirCommon crawl Common crawl
The 4th EU-Africa summit brought together more than 60 EU and African leaders and a total of 90 delegations. They discussed the future of EU-Africa relations and reinforce links between the two continents.
Können wir sie haben?Consilium EU Consilium EU
We hope that the participation of a large delegation of Japanese business leaders in the St Petersburg International Economic Forum (SPIEF) will promote the development of our trade, economic and investment cooperation.
Du verscheißerst michmid.ru mid.ru
469 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.