liftgate oor Duits
liftgate
en
(automotive) A closure at the rear of a vehicle that can be mechanically raised during loading and unloading of heavy cargo
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Liftgate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The hoods and liftgate panels now are made of aluminum in an effort to reduce vehicle weight.
Ich schulde Ihnen einen SchnittWikiMatrix WikiMatrix
Its unique liftgate is manufactured with Alcoa aluminum via GM's Quick Plastic Forming (QPF) process.
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Common crawl Common crawl
For a movable platform, particularly a liftgate, having a surface (5) for accepting persons, cargo, or the like, it is proposed that at least one sensor (6.1, 6.2) is provided in or under a surface, said sensor being operatively connected to a signal transmitter (7.1, 7.2) in a non-contact manner.
Ich sah, wie es herunterfielpatents-wipo patents-wipo
In April 2013, Brose receives its first Pace Award for the sensor for hands-free opening of liftgates; it is the most highly sought-after and prestigious award in the US automotive supplier industry.
gesondert in Verkehr gebracht wirdWikiMatrix WikiMatrix
Lastly, R & D in the region and in the field of ICT is expected to flourish, especially within the private sector, thanks to the boosted technology transfer capabilities that LIFTGATE has made possible.
Chronische Toxizitätcordis cordis
Parts of land vehicles,Namely liftgates and tailboards for land vehicles (included in class 12)
ein Tarifvertrag für einzelne Branchen in einzelnen RegionentmClass tmClass
Overall, LIFTGATE is enabling Gradiant to produce quality research, both from a technical and managerial perspective, setting the stage for participation in different European collaborative research projects, in which Gradiant is being able to involve regional companies.
Ergebt ihr euch?cordis cordis
The invention relates to a container (1), in particular for installing in a liftgate of a motor vehicle, comprising a lower container part (2) that can be attached to the liftgate and a container cover (4), which is or can be connected to the lower container part (2), for opening or closing the lower container part (2).
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?patents-wipo patents-wipo
Container, in particular for installing in a liftgate of a motor vehicle
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?patents-wipo patents-wipo
Against this backdrop, the EU-funded project 'Lifting up the research potential of the Galician telecomms center' (LIFTGATE) is unlocking Gradiant's research and innovation potential in key ICT sectors.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. September # zur Ergänzung der Richtlinie #/#/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten in Bezug auf den Energieverbrauchcordis cordis
Anyway their hands were busy, pulling the SUV’s liftgate down.
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.Literature Literature
Elliot and Kate join us last as Taylor opens the liftgate to load the luggage.
Shivah ist vorbeiLiterature Literature
Brose opens up completely new dimensions of comfort with drives for side doors and liftgates that open and close automatically.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spindle drive, latch and control units with an anti-trap feature can be combined in plastic, aluminum or steel liftgates to make a proven and ready-to-ship module.
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (AbstimmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatic roof- and liftgate-actuation through hydraulic drive
BerichterstattungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WALTCO offers the industry's most extensive selection of liftgates, with more than 50 standard models ranging in capacity from 1,250 to 6,600 lbs.
In deinem GehirnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liftgate Liftgate with separately-opening rear window
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The HANDS-FREE ACCESS convenience function enables contactless and fully automatic opening and closing of the EASY-PACK liftgate by a kicking motion under the rear bumper.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hands-free liftgate is really helpful if you have your hands full.
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If desired, this function can be combined with the cargo area cover, providing access to the cargo area simultaneously with the opening of the liftgate.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast to standard electrically powered liftgates equipped with anti-trap features, which react only in the event of a collision, Brose's design is based on capacitive sensors.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Power Liftgates & Sliding Door Control Units
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden imAmtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
provide power for liftgates, HVAC systems, entertainment, and more.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
boat hinge / for liftgates / stainless steel 2626
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The concept features a touch-free anti-trap function to increase safety during liftgate closing and an optical sensor to stop the opening of the liftgate before obstacle collision occurs (e.g. garage structure).
Hört die MusikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.