circulation limit
Umlaufgrenze
limited circulation oor Duits
limited circulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eingeschränkte Verbreitung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was heavily subsidized by the British government, with a limited circulation.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istWikiMatrix WikiMatrix
This limited circulation results from the fragmentation of the European audiovisual sector into national or even regional markets.
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenEurLex-2 EurLex-2
[3] Report for consideration by EU Finance Ministers on 2 June 2004, only in limited circulation.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenEurLex-2 EurLex-2
Initially, it was heavily subsidized by the British government, with a limited circulation.
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernWikiMatrix WikiMatrix
In the tragic aftermath of the ‘‘Prague Spring’’ this important essay received only limited circulation.
die VerwaltungLiterature Literature
A person's credit rating is given only a limited circulation.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
Koenemann, who also dabbled as an architect, recognised his opportunity in the draft which was only published in limited circulation.
Gott sei Dank, Mary Poppins!WikiMatrix WikiMatrix
Its purpose was to make more readily accessible some important articles that had had limited circulation in the time of Joseph Smith.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.LDS LDS
The Bible was not left hidden in dead languages of the past like other so-called sacred books with their limited circulations.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.jw2019 jw2019
Many Community documents which are useful but have limited circulation, for example, those addressed only to members of an advisory committee, are missing.
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Early newssheets, however, had limited circulation, and because of their high cost, the rich were often the only ones who could afford them.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?jw2019 jw2019
That said, following an in-depth study, the Commission concluded that these notes and coins I have just mentioned have a relatively limited circulation.
Immer mit der RuheEuroparl8 Europarl8
For the information of the Honourable Member it would appear that "Juraat" is an Urdu language, limited circulation, local daily newspaper published in Karachi.
Im Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde geprüft, ob bei einem Außerkrafttreten der Maßnahmen gegenüber der VR China und Indonesien das Dumping wahrscheinlich erneut auftreten würdeEurLex-2 EurLex-2
Even after the onset of the Protestant Reformation, the clergy of several European countries did their utmost to limit circulation of so-called heretical books.
Endbestimmungslandjw2019 jw2019
However, given the report's limited circulation, it is necessary to re-examine how effective this report is in meeting the needs of senior managers in the Organization
technische UnterlagenMultiUn MultiUn
However, given the report’s limited circulation, it is necessary to re-examine how effective this report is in meeting the needs of senior managers in the Organization.
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchtUN-2 UN-2
Audiovisual works from third countries other than those from Hollywood studios face a similar problem of limited circulation on European markets, although there is a demand for more diverse audiovisual content.
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.not-set not-set
While there is strong competition between films produced outside the Union, there is limited circulation of European films outside their country of origin due to the fragmentation into national or regional markets.
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeEurLex-2 EurLex-2
The Commission is concerned by the limited circulation of non-national European films outside their own territory and to this end has set up a number of different schemes to address this problem
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneresoj4 oj4
The Commission is concerned by the limited circulation of non-national European films outside their own territory and to this end has set up a number of different schemes to address this problem.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagEurLex-2 EurLex-2
2011 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.