liquor tax oor Duits
liquor tax
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alkoholsteuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
liquor tax [Am.]
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hat das Fahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestandenlangbot langbot
liquor tax [Am.] [noun]
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.langbot langbot
New York before Prohibition relied on liquor taxes for half its income.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntLiterature Literature
liquor tax [Am.] [noun]
Er ist kein Kerl, er ist ein Freundlangbot langbot
liquor tax [Am.]
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein Straßenkampflangbot langbot
Because of its poisonous properties, methanol is frequently used as a denaturant additive for ethanol manufactured for industrial uses— this addition of a poison economically exempts industrial ethanol from the rather significant 'liquor' taxes that would otherwise be levied as it is the essence of all potable alcoholic beverages.
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsCommon crawl Common crawl
Because we're not taxing liquor.
Wo wurden Sie getauft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we accept that there is competition between alcoholic beverages - and I know that the Commission does accept this principle, because it formed the basis of its argument to the World Trade Organization when it took on the case of the Japanese liquor tax - we must not allow one country unilaterally to increase excise duty on one beverage, thereby benefiting the other beverages.
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenEuroparl8 Europarl8
Customs Regulations You may bring up to 10 cartons of cigarettes and five bottles of liquor into Panama tax-free.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLiterature Literature
28. Considers that, in the event of failure of direct negotiations, the WTO dispute settlement procedure is the appropriate instrument for both sides to resolve differences in appreciation of world trade rules; considers also that the settlement of the Japanese liquor tax dispute, following the outcome of the WTO procedure, is a good example of the results which can be obtained by following multilaterally agreed procedures;
Sicherheitssysteme (REurLex-2 EurLex-2
Indirect taxes include sales taxes, taxes on liquor and cigarettes, and customs duties.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenjw2019 jw2019
Pretty near to the tax-free liquor warehouse.
Marktanteil der betroffenen LänderLiterature Literature
tax on spirits [Br.]; tax on liquors [Am.]
He, was gibt' s?langbot langbot
During his term, he advocated for reform in education, taxes, and liquor prohibition, however, only insignificant legislation was passed.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenWikiMatrix WikiMatrix
In 1805, the Estates rejected her plan to introduce a tax on liquor to finance a hospital for the insane.
Knochen und Lake!WikiMatrix WikiMatrix
More than old enough to have a job, pay taxes, drink hard liquor, and vote for president.
Sie betreffen unter anderemLiterature Literature
It had been said that there were only three absolutes in life: death, taxes, and bad liquor.
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtLiterature Literature
Most of its tax collection came from liquor and tobacco excises and import tariffs.
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenLiterature Literature
Your taxes done or your liquor commission test taken or you get your tongue stuck to a frozen pole, all right?
Wir bitten nur um eine kleine GefälligkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And besides, I know that half of the liquor he serves there hasn't got a tax stamp.
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?Literature Literature
Japan's new Liquor Tax Law allows the home production of fruit based liqueur. 1965
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Litigations associated with excise taxes managed by the customs administration (e.g. liquor tax, energy tax)
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were called bootleggers when they got liquor to people without worrying about the public debt or excise taxes.
LandwirtschaftLiterature Literature
tax (on sth.) | taxes | alcoholic beverage tax; liquor tax | beer tax | tax accruing to the federal government | direct / indirect tax | discriminatory tax | tax withheld | local tax; tax accruing to the local authorities | graduated tax | progressive tax | regressive tax | deferred tax | tax evaded | heavy tax | state tax | broad-based tax | recurrent tax | tax on persons | reclaimable tax | tax on sparkling wine | tax on electricity | passed-on tax | assessed tax; tax levied by assessment | after tax; on an after-tax basis | before tax; pre-tax (prepositive); exclusive of taxes | domestic tax | petroleum revenue tax /PRT/ | tax payable directly or by deduction | tax withheld on dividends | tax accruing to the member states | before (after) tax | post-tax | increase of taxes | to pay taxes | to impose a tax on sth.; to levy a tax on sth. | to impose a tax on sb.; to levy a tax on sb. | to increase a tax; to raise a tax | to refund a tax | to evade taxes | to compute the tax yourself | to reduce a tax; to lower a tax; to cut a tax | to be subject to a particular tax | to claim overpayment of taxes | the tax payable on the cost of the refurbishment | to bear any taxes that might accrue | to withhold a tax at source; to levy a tax by withholding | to impose a tax by assessment | people who do pay their taxes
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istlangbot langbot
The British government is considering increases in wine and liquor taxes in order to curb the nation's appetite for alcohol.
Wir kommen spater wiederParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.