load chains oor Duits
load chains
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lastketten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
load chain
Wie er ausschreitet!langbot langbot
load chain [noun]
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?langbot langbot
load chain | load chains
Begriffsbestimmungenlangbot langbot
His hand grasped the net and shook it free as men hurried to unhook the loading chains.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltLiterature Literature
Non-electric cables of common metal, slings of metal for handling loads, chains, hooks, shackle rings, sleeves and rollers (small items of metal hardware)
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestelltwird,istdiese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragentmClass tmClass
Likewise, after lifting a heavy load to a large lifting height it is advantageous to return the load chain into the starting position with high speed.
Die Sache hat für uns höchste Prioritätpatents-wipo patents-wipo
Said crane trolley has running rollers (11), which are capable of rolling on jib rails (12), a vertically adjustable load chain (16) and a drive gearwheel (14), which is in engagement with a toothed rack (15).
ABLAUF DER SITZUNGpatents-wipo patents-wipo
The dimension is such that, until a particular chain load, the standing chain link does not contact the tooth flank with the nose thereof.
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden musspatents-wipo patents-wipo
He was loaded with chains, thrown into prison, and sentenced to a bastinado of a thousand strokes.
Es ist DonnerstagLiterature Literature
I want them loaded with chain until we are nearer.
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichLiterature Literature
Mr. Gerard, we' il load with chain shot
Ach, wer öffnet denn da die Tür?opensubtitles2 opensubtitles2
Indeed on the most trifling occasions they were loaded with chains, and often instruments of torture were added.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene Firmenjw2019 jw2019
He built a machine which repeatedly loaded a chain.
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenWikiMatrix WikiMatrix
At the end of the breach, O'Neill positioned two cannon, loaded with chain-shot.
Lagerzone für eingehendes KernmaterialWikiMatrix WikiMatrix
Goods of common metal, (not included in other classes), Chains (except driving chains for vehicles),Chain links, load hooks, Shackles, Chain hoops
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestellttmClass tmClass
Load handling chain, chain slings, replacement links, connecting links, clevis links, swivels, shackles, rings, jaws and hooks for chains
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassentmClass tmClass
The dimensioning is carried out such that, up to a certain chain loading, the standing chain link does not bear with its nose against the tooth flank.
Locke kam rein und sagte Adieupatents-wipo patents-wipo
But not being able to harm her in any way, he had her loaded with chains and cast into a dungeon.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
The invention relates to an electric chain hoist having a simple design and a higher lifting speed, comprising an electric drive motor, a gearbox, and an output shaft supported in a housing and comprising a chain sprocket and a load chain with the load.
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffepatents-wipo patents-wipo
Even in the dim light of the dungeon, with his limbs loaded with chains, the primitive power of the man was evident.
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *Literature Literature
For the phosphorous load, the production chain of one kilo of pork generates around one fourth of the phosphorous load from the production chain of one kilo of beef.
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?cordis cordis
( 7 ) MINIMUM BREAKING LOAD OF THE CHAIN ( THAT IS THE MINIMUM LOAD WHICH SHALL BE REACHED IN THE TENSILE TEST TO DESTRUCTION ) ;
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenEurLex-2 EurLex-2
Parts for aforesaid goods, in particular lifting suspension gear, load gear, gripping gear, chain suspension gear, load harness, lifting beams and crane forks
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehentmClass tmClass
The load chain (16) is positioned on a front end (17) of the crane trolley (10), which front end is distanced with respect to the mentioned longitudinal direction from the crane pillar (8), while the drive gearwheel (14) is arranged at a rear end (18) positioned closer to the crane pillar (8).
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der Regionalpolitikpatents-wipo patents-wipo
Cargo slings, in particular sling ropes, sling chains, load hooks, shackles, thimbles (all goods of metal)
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdeckttmClass tmClass
3065 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.