lobe of the liver
Leberlappen
lobes of the liver oor Duits
lobes of the liver
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Leberlappen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abdominal ultrasound examination showed geographical areas with increased echogenicity in the right lobe of the liver.
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenspringer springer
A self-retaining retractor is inserted and the left lobe of the liver is mobilized to the right.
Basilikum Ocimum basilium ÖlLiterature Literature
There's a long and deep laceration in the right lobe of the liver.
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden UnternehmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonogram shortly after the injury outlined two intrahepatic hematomas in the right lobe of the liver.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenLiterature Literature
A wedge resection from the right or left lobe of the liver is necessary for this.
Aber du musst es richtig machenspringer springer
Detection of at least six liver metastases in both lobes of the liver.
Sieh mich anLiterature Literature
lobe of the liver | lobes of the liver
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von #Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernlangbot langbot
The right hepatic vein runs between the anterior and posterior segments of the right-hand lobe of the liver.
Was sagt ihr dazu?Literature Literature
In one of the bodies I autopsied, a surgeon had carved his initials into a lobe of the liver.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsLiterature Literature
The tumour extended from the caudate lobe of the liver to the right ovary, originating in the central renal parenchyma.
Nein es hat mich die ganze Zeit wachgehaltenspringer springer
The majority of E. coli liver abscesses was solitary, involved the right lobe of the liver, and comprised polymicrobial infections.
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.springer springer
There it is generally divided into a R. dexter and a R. sinister for the two lobes of the liver.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenLiterature Literature
The stomach is much less distended and allows the left lobe of the liver to occupy a more inferior position.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtLiterature Literature
By chance, a cholangiocarcinoma approximately 1 cm in size and several benign cholangiofibromas were also found in the left lobe of the liver.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstspringer springer
It takes blood to the posterior segment and a large part of the anterior segment of the right-hand lobe of the liver.
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdLiterature Literature
It drains both part of the right-hand lobe of the liver and the medial segment of the left-hand lobe of the liver.
Das klingt aggressiv!Literature Literature
A 50-year-old woman had a solitary tumor with a diameter of 8 cm on the rim of the right lobe of the liver.
Aber Warren hat ganz andere Plänespringer springer
After resection of the tumor and a single metastasis in the left lobe of the liver, blood and urine levels of calcium and phosphate were normal.
Sofern wirnicht einfach sterbenspringer springer
The right lobe of the liver prooved to be considerable homogenous concerning triglyceride content and the standard deviation was not more than ±2.8% triglyceride from dry weight.
Gib mir noch einen Ballspringer springer
The branch of the umbilical vein that supplies the right lobe of the liver first joins with the portal vein . The blood then moves to the right atrium of the heart .
Es ist nicht gerade als hätten wir ein PicknickCommon crawl Common crawl
Report concerning an en-bloc-resection of right lower lobe of the lung, diaphragm, right lobe of the liver, right adrenal gland, parts of the chestwall and a fistula for alveolar echinococcus.
DEFINITIONEN UND EINHEITENspringer springer
In the second case, a malignant duodenal schwannoma with liver metastasis was treated by wide en-bloc resection of the tumor including retroperitoneal lymphadenectomy and an anatomical resection of the right lobe of the liver.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorspringer springer
In a 7th patient with infiltrating adenocarcinoma of the bifurcation of the hepatic duct drainage of bilde could only be achieved by intraluminal insertion of a plastic tube into the left lobe of the liver.
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.springer springer
Since with this approach the right lobe of the liver does not need to be removed out of its bed, perfusion of the remnant liver and the venous return via the vena cava remain unimpaired during the entire operation.
Sid, ich brauche deine Hilfe!springer springer
As the majority of hepatic tumours originate in the right lobe, this requires, in the case of larger malign tumours of the right lobe, a subtotal right hepatectomy, taking in the medial segment of the left lobe of the liver.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdespringer springer
266 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.