long drive oor Duits
long drive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lange Fahrt
I have a long drive ahead of me.
Ich habe eine lange Fahrt vor mir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You've got a long drive ahead of you.
Meine Meinung muß die nicht interessierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve a long drive ahead of us
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.opensubtitles2 opensubtitles2
Six hours was gonna be a long drive by myself.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ever go on long driving trips as a kid?”
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenLiterature Literature
I'll bet you're dry after that long drive.
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turned slowly, wondering if I was hallucinating after the long drive.
Wann geht' s zurück in die Kadettenanstalt?Literature Literature
I know it was a long drive.
Betrifft: EU-Tag gegen den MenschenhandelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That gave them plenty to think about on the long drive from the airport.
Sehr erfreut, wirklichLiterature Literature
“Because we have a long drive ahead of us.
Wie schafftest du zwei Stücke?Literature Literature
We didn’t say anything else on the long drive from the airport to the resort.
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos,kostspielig und unmöglich durchsetzbar.Literature Literature
After a long drive they’d arrived at a farm—a horse farm.
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnLiterature Literature
Marlboro Man had a long drive ahead, not to mention an entire lifetime with me.
Sonst jagst du uns alle in die LuftLiterature Literature
And all through that long drive, he never once lost his patience.
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomieLiterature Literature
It wasn’t a long drive, or maybe I passed out.
Die Aussprache ist geschlossenLiterature Literature
We don’t talk much on the long drive, both of us lost in our thoughts.
Ich will nach HauseLiterature Literature
During the hour-long drive neither spoke a word.
Sieh mal, wer da istLiterature Literature
Not after two days in hospital and a long drive on a hot day.'
Du hast wild umher geschossenLiterature Literature
It was preset to a station she'd found during her long drive from Vienna.
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindLiterature Literature
You're not immune, and it's a long drive.
Dokument speichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the long drive from Bell Harbor to Ann Arbor, I’d thought about it.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxLiterature Literature
Cyprus trees line the long drive.
Chemische StoffeLiterature Literature
It’s good for long drives to the mall I’m building in Ludhiana.
Fangt Ihr schon mal anLiterature Literature
It occurred to him that Reilly had been unusually silent during the long drive.
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenLiterature Literature
"""My daughters live in Coral Gables�it's a long drive, and they've got the kids to worry about."
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.Literature Literature
In a Jeep, a very, very long drive.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertLiterature Literature
14775 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.