long-dated bill oor Duits
long-dated bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wechsel auf lange Sicht
Wechsel mit langer Laufzeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
long-dated bill [noun]
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomlangbot langbot
long-dated bill [noun] [fin.]
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenlangbot langbot
long-dated bill
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.langbot langbot
long-dated bill [noun]
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Kofferlangbot langbot
long-dated bill
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu ändernlangbot langbot
long-dated bill
Danny geht heute Abend wiederlangbot langbot
‘That’s fine as long as his bill’s up to date.
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
Singles from BILLINGS looking for a long term relationship - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These men make a bargain with a contractor to build the houses, paying them by bills at long dates; then in consideration of a small sum they leave my husband in possession of the houses, and finally slip through the fingers of the deluded contractors by going into bankruptcy.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monthly billing subscriptions are charged on the same date each month, every month, as long as that subscription is active.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purchase price is net (without deductions) and due with the receipt of the bill by the buyer as long as no other date is given in the order confirmation.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paper money has a long history dating back to early China, where the ruling dynasty began using paper bills as a means of payment around 650 AD.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was billed as “the most detailed evidence to date” that the Saudi crown prince “considered killing” Khashoggi long before the veteran journalist was brutally slain in the Saudi consulate in Istanbul last year.
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With their most comprehensive exhibition to date, the artists demonstrate impressively how the long history of painting can continue to be told and its trunk extended with a Linus Bill+ Adrien Horni_LOW
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. It shall be forbidden for him to produce and/or to give away the printed newsletter "A-A-ktuell 11/95" [AA up to date November 1995] as specified in attachment K2, as long as on pages 2 through 33 "Bill's story" is contained in three different German translations.
Aber bei mir klappt esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. It shall be forbidden for him to produce and/or to give away the printed newsletter "A-A-ktuell 11/95" [AA up to date November 1995] as specified in attachment K2, as long as on pages 2 through 33 "Bill's Story" is contained in three different German translations.
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[8] 'I have no hesitation in professing my own adhesion to the decried doctrine of the old Bank Directors of 1810, "that so long as a bank issues its notes in the discount of good bills, at not more than sixty days' date, it can never go far wrong".
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This silent movie, dated 1894, is only 15 seconds long and shows a dance from the Wild West Show organized by William Frederick Cody alias Buffalo Bill (1846–1917), which was very successful both in the USA and in Europe.
Büro des Stellvertretenden PremierministersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A discount will not be permissible as long as older invoices that are due have not been settled by the due date of the invoice or if the invoice is to be settled by a bill of exchange.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to multiple sources, including Rolling Stone and CNN, the long awaited third outing for Bill S. Preston, Esquire and 'Ted' Theodore Logan, Bill & Ted Face The Music, will be filming in New Orleans this summer with an intended release date of August 2020.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuckolded Bill plans to revenge himself on his rival by seducing the latter ́s daughter, but instead their date offers him a disturbing glimpse of happiness: ”He had never kissed anyone for so long, until he forgot where he was, or who they both were, until there was nothing they wanted, and there was only the most satisfactory peace.”
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.