longitudinal strut oor Duits
longitudinal strut
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Längsstrebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each module (3) comprises two lateral support elements (7) and a plurality of longitudinal struts (11, 12).
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letztererder künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetpatents-wipo patents-wipo
longitudinal strut
Ich bin kein Verbrecherlangbot langbot
longitudinal strut [noun] [tech.]
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warlangbot langbot
The supports (10) are each connected directly via a supporting strut (11) to in each case one of the longitudinal struts (13).
Ich bin momentan nicht im Büropatents-wipo patents-wipo
The water separating screen comprises a screen fabric and a fabric carrier, wherein the fabric carrier has exclusively longitudinal struts which are radially elastic.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdepatents-wipo patents-wipo
The stationary claws (14, 15) are provided with archings (18) that engage behind cross struts (34) or longitudinal struts (33) of a concrete shell element (36).
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulverspatents-wipo patents-wipo
Said invention is characterised in that each return point (4) consists of a narrow transversal strut (6) and two longitudinal struts (7) as an extension of the measurement grid struts (5).
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.patents-wipo patents-wipo
The invention discloses an apparatus (1) for body support, with at least one support (10) and at least one longitudinal strut (13), wherein at least one support (10) is adjustable in height and in depth.
Schönes Fotopatents-wipo patents-wipo
The casing segments (13, 15) are each arranged between two of the longitudinal struts (11, 12), wherein two adjacent casing segments of a module are connected to one another substantially only via the longitudinal struts (11, 12).
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.patents-wipo patents-wipo
A longitudinally adjustable strut (13) is mounted between the arms (9, 10), with both ends rotatably connected to the above arms.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.patents-wipo patents-wipo
The substrate carrier consists of a material that is dimensionally stable up to 800°C, and has longitudinal struts and transverse struts which surround a plurality of openings into which substrates are inserted and held along the edges of the longitudinal and transverse struts.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntpatents-wipo patents-wipo
The longitudinal wheel-guiding struts are coupled between the coupling points by means of a coupling joint (35).
Was geht, Rockstar?patents-wipo patents-wipo
Resilient curve element of plastics material with longitudinal and transverse struts for a lordosis support with adjustable curvature
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a chair (1) which comprises a basic body (2) and a seat (3) fitted thereon, wherein the basic body (2) has a symmetrical, closed tube frame (R2) which is reinforced by two horizontal longitudinal struts (27, 28), and wherein the seat (3) comprises a seat element (4) and a backrest element (5).
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.patents-wipo patents-wipo
The rear axle further comprises a longitudinal strut (24) substantially extending in the longitudinal direction of the vehicle that is connected to the vehicle body at a front end section (26) in a rigid manner and that forms the joining point on the vehicle body side for the Panhard rod (20) on a free rear end section (27).
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eine Geburtstagskartepatents-wipo patents-wipo
According to the invention, the fastening lug (5, 6) can be fixed to a cross strut (7) of the luggage carrier (3), wherein the limbs (8, 9) of the bracket (4) comprise at least one elastically deformable section for detachably attaching the mounting (1) to longitudinal struts (10) of the luggage carrier (3) or form at least one such elastically deformable section.
Mel!Worüber denkst du nach?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a fuselage cell structure in hybrid design for an aircraft, wherein the fuselage cell structure is formed having a plurality of skin fields (2, 3, 30-32, 42, 43, 70, 71), longitudinal struts (53, 88, 89) and cross struts, in particular ribs (18, 59), creating a plurality of longitudinal and/or cross seams (1, 29, 41, 77, 83).
Ah, Luis. lch bin enttäuschtpatents-wipo patents-wipo
A floor structure (1), in particular for a motion laboratory, comprises longitudinal struts (2) and transverse struts (3) that are fastened to each other via clamping connectors and to which a plurality of holders (4) are fixed on which base plates (5, 10) are placed, at least one of the base plates being designed as a measuring plate (10) for force measurement.
Jetzt weißt du' spatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a guiding device for a rigid axle in a motor vehicle, comprising at least three longitudinal struts (11, 12, 42, 43), whereby two longitudinal wheel-guiding struts (11, 12) which are located on the same plane (10) and structurally coupled between coupling points (33, 34) when they guide the rigid axle by means of a multi-axle joint (31, 32).
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen Rechtsgrundlagepatents-wipo patents-wipo
In the region of the at least one cross seam (29, 41, 77), between a monolithic and a double-shelled skin field (30, 31, 42, 43, 70, 71), there is at least one load transition (34, 56, 90, 91) for linking at least one longitudinal strut (53, 88, 89) located on the monolithic skin field (43, 70) to the at least one double-shelled skin field (42, 71).
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktpatents-wipo patents-wipo
The load transitions (29, 41, 90, 91) in the region of the cross seams (29, 41, 77) ensure an effective load distribution of the loads originating from the longitudinal struts (53, 88, 89) to the double-shelled skin fields (31, 32, 42, 71), wherein an additional stiffening and sealing of the otherwise open core structure (44, 74) can be simultaneously achieved by means of an optional cross bracket (37, 49, 84).
Titel #: Mitglieder und Personal des Organspatents-wipo patents-wipo
The description relates to a handling device (4) for removing moulded plastic parts from the space between clamping plates (2, 3) bearing mould halves of an injection moulding machine in which the handling device (4) has a pivoting gripping arm (6) movable along the injection moulding machine which can pivot about an axis running parallel to the longitudinal direction of the machine (1) and the space between the clamping plates (2, 3) does not have the usual longitudinal struts.
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenpatents-wipo patents-wipo
In order to enable said strut arrangement to carry out other functions, a longitudinal region of the strut arrangement (22) comprises at least one fixing point of a window wiping system (26).
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a multi-piece snowboard having a divided sliding surface, the multi-piece snowboard being characterized by a main body (10), which comprises two sliding parts (2; 3) and an exchangeable longitudinal strut (4 or 4.1) provided between the sliding parts (2; 3), and being characterized in that lateral gaps (11) are provided between the sliding parts (2; 3) and the longitudinal strut (4 or 4.1) and the transition points of the longitudinal strut (4 or 4.1) to the front and rear areas (5; 6) of the main body (10) are formed with radii.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhangaufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a steam strainer (1) comprising a skeleton-like tube body, in which, to construct a shell surface (7), at least two shell-type individual elements (8) are provided for mounting, wherein the skeleton-like tube body has two end surfaces (2, 3) which are kept at a defined spacing by at least one longitudinal strut (4) connecting the two end surfaces (2, 3), and wherein the at least two shell-type individual elements (8) have a plurality of screen openings (11), and wherein the at least two shell-type individual elements (8) and the longitudinal strut (4) are independently exchangeable.
Abgesehen davon arbeite ich alleinpatents-wipo patents-wipo
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.