loving oor Duits

loving

adjektief, naamwoord, werkwoord
en
The action of the verb to love.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

liebend

adjektief
en
expressing a large amount of love
Tom doesn't love you as much as I love you.
Tom liebt dich nicht so sehr wie ich.
en.wiktionary2016

liebevoll

adjektiefadj
After his near-death experience, Tom was a much more loving and less judgemental person.
Durch seine Nahtoderfahrung wurde Tom zu einem viel liebevolleren und weniger voreingenommenen Menschen.
GlosbeMT_RnD

Liebe

naamwoordvroulike
'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.
Lieb’ ist selbst verloren besser, als wenn sie nie erfahren wär’.
JMdict

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

verliebt · gefühlvoll · lieb · zärtlich · Lieben

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Loving

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But not only that: just as it is important that life blood flow through the body in order to live, so must we allow Jesus to work in us, let his Word guide us, his presence in the Eucharist feed us, give us life, his love strengthen our love for our neighbour.
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissevatican.va vatican.va
The Holy Land, a symbol of God's love for his People and for all humanity, is also a symbol of the freedom and peace that God wants for all his children.
Es wird so unterschätztvatican.va vatican.va
Oh Marcel, I Love you.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenjw2019 jw2019
Just order weather for the birthday party and everyone will love you. And the best part: it's free!
Ich sah, wie es herunterfielCommon crawl Common crawl
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I’m talking about full-on adult love.
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenLiterature Literature
Nevertheless, they are loved by Jehovah their God.
Arzneimittel auf ärztliche Verschreibungjw2019 jw2019
But she could not lie to the man she loved, not any longer.
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenLiterature Literature
I love geriatric humor.
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just in love,” he added slyly.
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeLiterature Literature
To love a man.
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mom loved songwriting, but getting the lyrics and the melody right didn’t come easily.
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltLiterature Literature
I fell in love with mathematics at the school and have been a professional mathematician ever since.
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnLiterature Literature
Love of God, which priests and consecrated persons are called to mirror, however imperfectly, is the motivation for answering the Lord’s call to special consecration through priestly ordination or the profession of the evangelical counsels.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istvatican.va vatican.va
But I didn’t have a choice since I loved him so much.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und HerzegowinaLiterature Literature
Your mommy loves you
In Kombination mit Bolus #-Fluorouracil/Folinsäure (#-FU/FA) über insgesamt # Wochen eines jeweils #-wöchigen Zyklus (Roswell-Park-Schema) AVF#gopensubtitles2 opensubtitles2
Above all, Susan was still in love with the Catholic, divorce-phobic Larry Mortimer.
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannLiterature Literature
It was easy to see why they all fell in love with her.
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltLiterature Literature
Tell me you love me, Marco.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So if he loved it so much, why did he let you have it?”
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeLiterature Literature
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für allesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Well, as Winnicott says to B, love is one answer.
Das Ding... hat auf mich gewartetLiterature Literature
I love the cars, they're dope.
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, their bond grows in strength and arouses the jealousy of the composer Rudnitzky, who is also in love with the singer.
Und du auch nicht, also tu nicht soWikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.