loyal to the government
regierungstreu
loyality oor Duits
loyality
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pflichttreue
Loyalität
Ergebenheit
Treue
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
loyal
anständig · aufrecht · aufrichtig · bieder · direkt · ehrlich · ergeben · gerade · gesetzestreu · getreu · gläubig · gradlinig · honett · loyal · recht · rechter · rechtschaffen · rechtwinklig · redlich · treu · treu ergeben · treu, ergeben · treugesinnt · unmittelbar · zuverlässig
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexei, you know that I am loyal to you, but I will not return with you until you promise me that my family and their friends will remain safe
Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrensopensubtitles2 opensubtitles2
Saint-Loup up to his death had continued loyally to visit her with his wife.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.Literature Literature
Owing to his vices and incapacity he was left out of account in the division of the empire which took place in 305. A variety of causes, however, had produced strong dissatisfaction at Rome with many of the arrangements established by Diocletian , and on October 28 , 306 , the public discontent expressed itself in the massacre of those magistrates who remained loyal to Flavius Valerius Severus and in the election of Maxentius to the imperial dignity.
Dies spiegelt die Errichtung des Aktennachweissystems für Zollzwecke in dem unter die erste Säule fallenden Rechtsakt widerCommon crawl Common crawl
Poor, ever-loyal Keyoke, Mara thought.
Mary, du gehörst mirLiterature Literature
Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassungjw2019 jw2019
□ How did Jonathan express loyal love for David?
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.jw2019 jw2019
Am I to stand here, after 40 years of loyal service, to be accused of malfeasance and corruption!
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently they never gathered any loyal following or touched any deeper nerve.
Ich komme zum Schluß.Literature Literature
(Hebrews 12:1-3) Can you not think of many by name who are thus serving God loyally?
Sie brauchen Nahrungjw2019 jw2019
You must be familiar with the old platitude, 'happy troops are loyal troops.'
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
We, the men of the loyal squadron, would ride our sectrixes fully armed, armored, and accoutered.
Ein Euro ist in # Cent unterteiltLiterature Literature
Every day you have opportunities to show that you are loyal to God.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetjw2019 jw2019
‘Cheer our loyal Queen Layla!’
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenLiterature Literature
Where are they going to find anyone as reliable and loyal as me?
Das reicht zuerstLiterature Literature
And so I’m setting on board a loyal employee to watch you.
Stimmt, die hatte ich ganz vergessenLiterature Literature
(Psalm 65:2) During his prehuman existence, the firstborn Son had seen how his Father responds to the prayers of loyal worshippers.
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenjw2019 jw2019
25 The release of loyal Jews from exile, made possible by the fall of Babylon, foreshadowed the release in 1919 of anointed Christians from spiritual exile.
Das ist Logik '. "jw2019 jw2019
I’m a member of the Militia and a loyal Soviet citizen.
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und ZubereitungenLiterature Literature
They will not question me because they believe I am loyal to their captain.
Im Hafen sind BooteLiterature Literature
I know how loyal.
Na los, weg hier, weg hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden Artikelsjw2019 jw2019
Should they remain loyal to those in the Bible House or leave the organization?
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.jw2019 jw2019
He knows that I am his loyal servant, and he will reward me.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenLiterature Literature
That was the kind Hilfy was, loyal to her father and to the house.
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenLiterature Literature
Sheridan's a good agent, Chief Gillespie, a loyal agent, and he doesn't deserve-- No, ma'am, he doesn't.
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.