lubricate oor Duits

lubricate

werkwoord
en
To make slippery or smooth (normally to minimize friction) by applying a lubricant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

schmieren

werkwoordv
en
to make slippery or smooth
You check her um, you check her fluids, make sure there's enough lubrication.
Du checkst erst ihre Flüssigkeiten, vergewisserst dich, dass sie gut geschmiert ist.
en.wiktionary.org

ölen

werkwoordv
en
To make slippery or smooth by applying a lubricant.
Now, a clock needs to be cleaned, well-lubricated and wound tight.
Sie muss gesäubert, gut geölt und aufgezogen werden.
omegawiki

abschmieren

werkwoord
Lubricating device for lubricating migrating lubricating points like those on a conveyor belt
Schmiereinrichtung zum abschmieren wandernder schmierstellen, wie solche an einem band
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

einfetten

werkwoord
Linguee

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

distillate lubricating oil
Destillatschmieröl
lubrication intervals
forced lubrication system
Öldruckanlage
lubricant analysis
Schmierstoffuntersuchung
wheel flange lubrication
petrol, oil and lubricants
belt lubricating installation
Bandschmieranlage
oil-mist lubrication
engine lubricating system
Motorschmiersystem

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is injected in a second working step through lubrication stations located in the pipe string.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)
Lass mich malEurlex2019 Eurlex2019
Lubricating oils (petroleum), C18-40, solvent-dewaxed hydrocracked distillate-based, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurlex2019 Eurlex2019
Now lubricated, my left foot slipped out of its trap.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.jw2019 jw2019
Reservoir for a lubricant pump
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtpatents-wipo patents-wipo
wick lubrication [noun]
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven Wasserversorgunglangbot langbot
Small containers of plastic, in particular for lubricating oils and engine oils, anti-freeze, cleaning preparations, chemicals, detergents, commercial liquid products, and environmentally hazardous liquids
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?tmClass tmClass
Retailing in shops of basic foodstuffs, pastry and confectionery, ices, prepared meals, tobacco, press products, books, tourist guides, road maps and maps, batteries, playthings, goods for cars, fittings and parts for cars, lubricants, fuel and carburants for cars, and professional business consultancy
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdentmClass tmClass
Chapter 34: Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing and scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes and ‘dental waxes’
Macht nichts, ich wollte gerade geheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They scrape excess lubricating oil off the cylinder wall and return it to the crankcase.
Ist da jemand?Literature Literature
Lubricating preparations containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- ToyotaEurLex-2 EurLex-2
Motor fuels and lubricants
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anEurLex-2 EurLex-2
readily biodegradable engine, gear and lubricating oils
Jerry und ich spielten Backgammonnot-set not-set
Lubricating oils (petroleum) C25, solvent-extracted, deasphalted, dewaxed, hydrogenated; base oil — unspecified
Weil ich euch das mitgebracht habeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Automated lubrication and material dispensing equipment including electric lubrication pumps
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdtmClass tmClass
waste engine, gear and lubricating oils
Darum war auch Dr. Sherman hierEurLex-2 EurLex-2
8413 11 00 // Pumps for dispensing fuel or lubricants
auf Vorschlag der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Drilling mud, drilling mud additives and the components thereof, specially formulated to stabilise oil and gas wells during drilling, to recover drill cuttings to the surface and to lubricate and cool the drilling equipment in the well.
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei StundenEurLex-2 EurLex-2
Rotary positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413 11 and 8413 19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)
ALLGEMEINESEurLex-2 EurLex-2
— Flange lubrication (clause 4.2.3.8): Infrastructure subsystem
Wird mein Daddy wieder gesund?EurLex-2 EurLex-2
Type: (state percentage of oil in mixture if lubricant and fuel mixed): ...
Die Haut weich und geschmeidigEurlex2019 Eurlex2019
The invention relates to novel quaternized nitrogen compounds, to the production thereof, and to the use thereof as fuel additives and lubricant additives, such as in particular detergent additives, additive packages that contain said compounds, and fuels and lubricants to which said additive packages have been added.
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtpatents-wipo patents-wipo
A typical example is an electric cooling/lubrication pump (but not electric gear shift actuators and electronic control systems including electric solenoid valves, since they are low energy consumers, especially at steady state operation);
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lubricants (including cooling lubricants)
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtentmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.