luxuriant growth oor Duits
luxuriant growth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geilheit
Üppigkeit
üppiges Wachstum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The other seemed to be covered in thick black hair: head, beard and chest were one luxuriant growth.
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenLiterature Literature
Now almost all that luxuriant growth has vanished, and been replaced by hard standing and cars.
Hallo, Portier?Literature Literature
Even hugging the most luxuriant growth along the shoreline the little submarine was not safe.
Sonst jagst du uns alle in die LuftLiterature Literature
Lindens and beeches spread a lofty arch of luxuriant growth over the whole place.
Du weißt schon, das ÜblicheLiterature Literature
The richer ornamental drawings frequently show a tendency to luxuriant growth.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.Literature Literature
Few pumpkins, however, could boast such a luxuriant growth of beard, nor such a pair of bright blue eyes.
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernLiterature Literature
Jonah woke to see this luxuriant growth, with its broad leaves providing far more shade than his flimsy shelter ever could.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernjw2019 jw2019
So intricate is that mythology that the New Larousse Encyclopedia of Mythology states: “Indian mythology is an inextricable jungle of luxuriant growths.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung einesInstruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenjw2019 jw2019
These soil and weather conditions are reflected in the characteristics of the fodder, which is subjected to minor heat and water stress, giving rise to strong and luxuriant growth.
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenEurLex-2 EurLex-2
These soil and weather conditions are reflected in the characteristics of the fodder, which is subjected to minor heat and water stress, giving rise to strong and luxuriant growth.
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenEurLex-2 EurLex-2
This journal’s first issue—July 1879—said: “Truth, like a modest little flower in the wilderness of life, is surrounded and almost choked by the luxuriant growth of the weeds of error.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtjw2019 jw2019
A luxuriant fungus growth results, consisting of an extensive network of fungus threads.
Aussehen?- Keine Ahnungjw2019 jw2019
Due to the subtropical climate at that time, there was a luxuriant plant growth of abundant varieties.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.WikiMatrix WikiMatrix
Just to the west of Christchurch is a range of mountains referred to as the Southern Alps, and away to the south, it is said, the terrain is some of the most beautiful in the world, with fiords, mountains and luxuriant growth.
Was du nicht sagstjw2019 jw2019
Therefore, the first issue of Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence made the following observation 110 years ago: “Truth, like a modest little flower in the wilderness of life, is surrounded and almost choked by the luxuriant growth of the weeds of error.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abjw2019 jw2019
While marketing has contributed to the rise, the luxury market’s robust growth is actually rooted in biology.
Neue Bezeichnung eingebenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The fruitage would be flourishing as Lebanon, yes, like the massive cedars of Lebanon that are luxurious in their growth.
Das wär der größte Kampf aller Zeitenjw2019 jw2019
In little more than a century, they have healed and regenerated, transformed again into peaceful islands luxuriant with tropical growth.
Chronische...Bleivergiftung!jw2019 jw2019
The new Member States that relied on development assistance and humanitarian aid nearly two decades ago now luxuriate in rapid economic growth.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenEuroparl8 Europarl8
In response to growth in demand for "luxury rooms", the "Villa Silvana" was built, opening in 1889.
Komm schon.Ich brauche dichWikiMatrix WikiMatrix
Luxury goods markets have seen strong growth over the last several years and show high returns.
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollLiterature Literature
The mildness of the climate and the richness of the soil tend to the growth of a more luxuriant vegetation than on the mainland of Finland.
Die sortieren wir zusammen, kIar?WikiMatrix WikiMatrix
Now, in November, the growth had been trimmed back but was still luxuriant.
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztLiterature Literature
Glucose and lactate also supported growth but not quite as well. More luxurient multiplication took place with peptone, yeastextract and particularly beefextraxt.
Die SE muss ihrer Firma den Zusatzspringer springer
588 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.