lyric soprano oor Duits

lyric soprano

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Lyrischer Sopran

voice type

Stimmfach

Lyric soprano: A richer female voice.
Lyrischer Sopran: Eine reifere Frauenstimme.

lyrischer Sopran

Lyric soprano: A richer female voice.
Lyrischer Sopran: Eine reifere Frauenstimme.

Lyric Soprano

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Lyrischer Sopran

Lyric soprano: A richer female voice.
Lyrischer Sopran: Eine reifere Frauenstimme.

Soortgelyke frases

dramatic lyric soprano
Lyrisch-dramatischer Sopran

voorbeelde

Vishnevskaya went on to become one of Russia’s greatest lyric sopranos.
Wischnewskaja wurde später eine der großen lyrischen Sopranistinnen Russlands.

As a lyric soprano, I do specialized singing of classical and light opera selections.
Als lyrischer Sopran bin ich auf Lieder von Klassikern und auf Arien aus leichten Opern spezialisiert.

lyric / lyrical soprano [noun] [mus.]
lyrischer Sopran {m}

The New York Times have referred to her as the most sought-after lyrical sopranos of her generation.
Es gibt schon eine grosse Menge an Superlativen und Komplimenten, die an ihre Adrese schon geschrieben oder ausgesprochen wurden, es könnte ein selbständiges Buch der Superlative heraugegeben werden. Das Publikum und die Fachkritik schätzen ihre Stimme aus „flüssigem Gold", ihr feines Musikgefühl und ihren schauspielerischen Ausdruck.besonders hoch.

But Liriel’s success is based on years of preparation, during which she trained herself as a lyrical soprano.
Doch Liriels Erfolg ist das Ergebnis jahrelanger Vorbereitung, da sie sich als lyrische Sopranistin ausbilden ließ.

soprano | sopranos | (high) dramatic soprano | lyric soprano; lyrical sooprano | young dramatic soprano | coloratura soprano
Sopran {m} [mus.] | Soprane {pl} | (hoch)dramatischer Sopran | lyrischer Sopran | jugendlich-dramatischer Sopran | Koloratursopran {m}

lyric / lyrical soprano
lyrischer Sopran {m} [noun] [mus.]

It all starts with lyric sopranos and ends with deep basses.
Alles beginnt also mit einem lyrischen Sopran und endet mit dem tiefsten Bass.

Lyric soprano: A richer female voice.
Lyrischer Sopran: Eine reifere Frauenstimme.

She quickly developed a broad repertoire, especially as a lyric soprano, with a focus on Mozart roles.
Schnell erarbeitete sie sich ein breites Repertoire, insbesondere als lyrischer Sopran, mit einem Schwerpunkt auf Mozart-Partien.

At the Vienna State Opera from 1963 to 1967 she sang numerous roles in the fields of coloratura soprano and lyrical soprano.
An der Wiener Staatsoper sang sie von 1963 bis 1967 zahlreiche Partien aus dem Fachbereich des Koloratursoprans und des lyrischen Soprans.

After studying at the Felix Mendelssohn-Bartholdy Hochschule für Musik in Leipzig, Ricarda Merbeth was engaged as a lyric soprano by the Magdeburg Opera and afterwards by the Weimar Opera.
Nach ihrem Studium an der Hochschule für Musik "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig wurde Ricarda Merbeth als lyrischer Sopran an die städtischen Bühnen Magdeburg und anschließend an das Deutsche Nationaltheater Weimar verpflichtet.

After that, Lockhart convinced Price to take further singing lessons to improve her technique and develop the luminous high range that made her one of the most popular lyric sopranos of the 1970s and 1980s.
Auf Empfehlung des Dirigenten und Pianisten James Lockhart nahm Price in der Folgezeit noch einmal Gesangsunterricht und entwickelte ihre leuchtende Höhe, die sie zu einer der beliebtesten lyrischen Sopranistinnen der 1970er und 1980er Jahre machen sollte.

At last I acquired professional status as a lyric, dramatic soprano, and was given a certificate as a qualified teacher of voice.
Schließlich bestand ich die Prüfung als lyrischer und dramatischer Sopran und erhielt ein Zeugnis, das mich berechtigte, als Gesangspädagogin tätig zu sein.

In 1957 Schädle was engaged by the Staatstheater Nürnberg as lyrical and coloratura soprano.
1957 wurde Lotte Schädle an das Opernhaus Nürnberg als lyrischer und Koloratursopran verpflichtet.

Inês Thomas Almeida (born 11 June 1976 in Santo Domingo, Dominican Republic) is a Dominican Republic-born Portuguese lyric singer (mezzo-soprano) and former founder of the NGO Berlinda currently living in Berlin.
Ines Thomas Almeida (* 11. Juni 1976 in Santo Domingo, Dominikanische Republik) ist eine in Berlin und Lissabon lebende lyrische Sängerin (Mezzosopran) und Herausgeberin des Online-Magazins Berlinda.org.

27 (1956) Unterwegs (On The Way): Cantata on the lyrics by Franz Kiessling for soprano, vibraphone and double bass. op.
27 (1956) Unterwegs: Kantate nach Worten von Franz Kiessling für Sopran, Vibraphon und Kontrabass. op.

About Isabelle Isabelle Nicolas is a promising Canadian and French lyric soprano.
Isabelle Nicolas ist eine vielversprechende Sopranistin aus Kanada/Frankreich, die für ihre volle und natürliche Stimme bekannt ist.

The lyric soprano Shelley Jackson is simply perfect for this role.
Der lyrische Sopran von Shelley Jackson ist geradezu geschaffen für diese Rolle.

Roule: Translation and Lyrics - Soprano
Roule: Übersetzung und Songtexte - Soprano

1999/2000 Spatial poem for female speaker (actor), lyrical soprano, ensemble, text projection and light.
1999/2000 Raumdichtung für Sprecherin (Darstellerin), Lyrischen Sopran, Ensemble, Textprojektion und Licht.

Olympia is a coloratura soprano, Antonia a lyric soprano, and Giulietta a mezzo-soprano.
Olympia ist eine Rolle für den Koloratursopran, Antonia für den Lyrischen Sopran, während Giulietta eher für den Mezzosopran geschrieben ist.

I am a lyric soprano with coloratura.
Ich bin ein lyrischer Sopran mit Koloratur.

Roule: Translation in Norwegian and Lyrics - Soprano
Roule: Songtexte und Übersetzung auf Norwegisch - Soprano

Roule: Translation in Swedish and Lyrics - Soprano
Roule: Songtexte und Übersetzung auf Schwedisch - Soprano