main title music
Titelmusik
main title oor Duits
main title
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haupttitel
de
eines Aufsatzes od. Buches
Hauptsachtitel
Hauptspann
Abspann eines Filmes
Titel
en
as opposed to subtitle
de
Überschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
main title
Wirklich scharflangbot langbot
main title
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenlangbot langbot
The main title was Kansbar, the Protector of the Grail and underneath the subtitle Alhambra 1001.
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdeLiterature Literature
This way you can arrange the main title over the width of two columns
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten ZeitpunktOpenOffice OpenOffice
He was 2JS’s niece’s husband’s brother and his main title was Steward of Long Things.
Wenn der ersuchte Staat ein Mitgliedstaat istLiterature Literature
This was his first main title and there were many to come.
Ich musste hier etwas erledigenWikiMatrix WikiMatrix
main title song [noun] [mus.]
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!langbot langbot
The main titles come up as we see that what they have found is a body.
Europäisches Vertragsrecht (AusspracheLiterature Literature
main title
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenlangbot langbot
main title [noun] [film]
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenlangbot langbot
full title; main title
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenlangbot langbot
It's now the main title in the Book of the Month Club.
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in MontenegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
main title [noun] [film]
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # Prozentpunktelangbot langbot
title role; main part | title roles; main parts
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltlangbot langbot
main title song
Mein Funker wurde beim Absprung getotetlangbot langbot
We put the finishing touches on the film, and then it was time to prepare the main titles.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.Literature Literature
main title music [noun] [film] [mus.]
Wirklich scharflangbot langbot
And all for a 30-second main title sequence.
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
main title [noun] [journ.] [print] [publ.]
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenlangbot langbot
main title music
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernlangbot langbot
Next, adhering to some bizarre karmic logic, the familiar drumbeat opening of the main title sequence of Aiden’s War.
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansLiterature Literature
The songs, "Star Wars (Main Title)" and "Princess Leia's Theme", were to be released as a 45 rpm single.
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineWikiMatrix WikiMatrix
Howson let the problem slide as the main titles of the big feature sprang into red life on the screen.
Alle können ihn kriegenLiterature Literature
The main title theme from the movie 2001: A Space Odyssey began to blare out from a number of huge speakers.
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammLiterature Literature
CloneDVD 2 copies movies to create unparalleled picture quality DVD backups, whether it’s the main title you’re copying or the complete DVD.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenCommon crawl Common crawl
3484 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.