managerial structure oor Duits
managerial structure
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Führungsstruktur
The organisational and managerial structure provides all employees with room to think and act independently to further the business interests of the company.
Die Organisations- und Führungsstruktur ermöglicht allen Mitarbeitern unternehmerisches Denken und Handeln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
managerial structure [noun]
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenlangbot langbot
This article highlights that coaching can contribute to an implementation of health promoting managerial structures.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenspringer springer
Meanwhile the managerial structure available to alleviate the crisis was totally inadequate and dramatically understaffed.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredennot-set not-set
The ITER Agreement provides for the following institutional and managerial structure of the ITER Organization:
Ich bin KindermädchenEurLex-2 EurLex-2
managerial structure
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]langbot langbot
The lack of resources, lack of managerial structures and deficits in competence and education make the situation more difficult.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatspringer springer
However, the study also states that in the research and development (R&D) sector, my country faces managerial, structural and regulatory problems.
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtEuroparl8 Europarl8
The organisational and managerial structure provides all employees with room to think and act independently to further the business interests of the company.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden,sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindCommon crawl Common crawl
It should provide funding for training managerial staff in private and publicly owned companies how to better incorporate CSR thinking into their managerial structures and activities.
Welcher Lohn?not-set not-set
Consequently, notes that the Centre consolidated its public health functions, enhanced the capacities of its disease-specific programmes, further developed partnerships and improved its managerial structures;
Ich glaube Englisch ist doch wichtigEurLex-2 EurLex-2
Consequently, notes that the Centre consolidated its public health functions, enhanced the capacities of its disease-specific programmes, further developed partnerships and improved its managerial structures
Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommenoj4 oj4
2. Consequently, notes that the Centre consolidated its public health functions, enhanced the capacities of its disease-specific programmes, further developed partnerships and improved its managerial structures;
auf Vorschlag der Kommission ║EurLex-2 EurLex-2
It should be highlighted that the Centre has consolidated its public health functions, enhanced the capacities of its disease-specific programmes, further developed partnerships and improved its managerial structures.
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.Europarl8 Europarl8
One of the fundamental problems of the Commission is the low ratio of staff to financial resources managed compared with similar managerial structures in the Member States or in international organisations.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinEurLex-2 EurLex-2
Despite these difficult circumstancies, the new Commission was able to initiate an overhaul of its external services by reforming managerial structures and providing a clear statement on the Community's development policy.
Versicherungsverbindlichkeitnot-set not-set
Despite these difficult circumstances, the new Commission was able to initiate an overhaul of its external services by reforming managerial structures and providing a clear statement on the Community's development policy.
Als nächstes, Marshmallowund Lillypadnot-set not-set
However, it stresses the extreme importance of evaluating very carefully both the experiences gained and the possible consequences of new ways of organisation and management prior to creating any new organisational or managerial structures.
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von TierarzneimittelnEurLex-2 EurLex-2
SPVs are highly flexible investment vehicles which can be designed for a one-off project and have a relatively light legal and managerial structure, which means that they can be established quickly and with minimal overheads.
Dort drüben!HintenEurLex-2 EurLex-2
Substantial changes to government policies and to the physical and managerial structures of farming and agro-industries are needed to meet the conditions for accession and to enable this sector to meet competition from established European Union enterprises.
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?EurLex-2 EurLex-2
- the training of executives with regard to internal company managerial decision-making structures,
Prüfung gemeinwirtschaftlicher VerpflichtungenEurLex-2 EurLex-2
For Elliot Jaques, human organizations are structured managerially according to levels of accountability.
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtWikiMatrix WikiMatrix
However, before the debate could be moved forward, it was felt, by all institutions alike, that a satisfactory level of information be established with regard to such key issues as the organisational and managerial structures in Community ports, the financial flows from the public sector to the various types of ports as well as charging practices in these ports.
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KraftEurLex-2 EurLex-2
Notes furthermore that the public broadcasting organisation Croatian Radio and Television (HRT) continues to face serious managerial difficulties following several unsuccessful attempts by the HRT Programme Council to elect a new director of HRT, which is affecting HRT’s functioning; welcomes the entry into force of the new law on radio and television and expects the HRT managerial structure to be depoliticised and editorial independence to be ensured;
Ich mach schonEurLex-2 EurLex-2
293 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.