map cabinet oor Duits
map cabinet
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kartenschrank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tried the map cabinet first.
Und im Interesse der FranzosenLiterature Literature
It had been kept in a map cabinet, and exchanged in daylight for an authorised cheque.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re down here in the midst of politicians from all over the map, including Roosevelt’s entire Kitchen Cabinet.
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließenLiterature Literature
He spread the map out on the shoe cabinet, under the moonlit window, and held the pencil.
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumLiterature Literature
File cabinets, whiteboard, and maps squeezed in between tall, elegant windows from another age.
Betrifft: GMO WeinLiterature Literature
With this deed, our standpoint in respect to this national Cabinet has been mapped out once and for all.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseLiterature Literature
He opened the top drawer of a filing cabinet, withdrew a large map, and spread it out.
Dokument speichernLiterature Literature
The cabinet held mostly old maps and prints that no one had looked at for years.
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenLiterature Literature
Charles, a map enthusiast, kept it in the 'Cabinet and Closset of rarities' in Whitehall.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisWikiMatrix WikiMatrix
But it also contains archive cabinets with shallow drawers for topographical maps.
Guys And Dolls kommtLiterature Literature
But it also contains archive cabinets with flat drawers for topographical maps.
Sag nicht Cvalda zu mir!Literature Literature
It was small and ill lit, crowded with filing cabinets and littered with rolled-up maps and plans.
Ist sechs schon weg?Literature Literature
Albin gets up and goes to a gun cabinet that turns out to have maps in it instead of shotguns.
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesenLiterature Literature
bag tag printer / ticket / for airports MAP Cabinet
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The maps in the map cabinets (location "KS") are not available for loan.
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maps of Tyria hung from the walls, and the walls were lined with heavy cabinets.
Der EDSB begrüßt, dass bei dem Vorschlag Kohärenz mit anderen Rechtsakten betreffend die Errichtung und/oder die Nutzung umfangreicher IT-Systeme angestrebt wurdeLiterature Literature
The map’s sole function so far has been to guide me to an artfully concealed liquor cabinet in the lounge.
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztLiterature Literature
The map's sole function so far has been to guide me to an artfully concealed liquor cabinet in the lounge.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintLiterature Literature
By retaining architectural details such as old map cabinets, paneled doors, metal balustrades and turned edge protectors, the history and story of the building was brought back into the design.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The museum is easily accessible and a must-see for everyone interested in Cambodia's horrific recent past. The infamous "skull map" has been dismantled, although there are still skulls stacked in cabinets, implements of torture and disturbing photographs.
lch habe Sauerkraut in meiner LederhoseCommon crawl Common crawl
4.2 The Indian government increasingly recognises that the aviation sector can be a catalyst of general economic development and in 2003 therefore set up a Committee, led by former cabinet secretary Naresh Chandra, to draw up a Road Map as a basis for a new national policy for civil aviation.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istEurLex-2 EurLex-2
Notelets, note books, note pads, atlases, bookends, stationery cabinets, clipboards, office clips, coasters, paper cutters, drawing materials, face towels, flags, garbage bags, handkerchiefs, paperknives, letter trays, maps, paper shredders, paperweights
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswtmClass tmClass
PolyBoard edits a global cabinet hardware summary, and a tooling map for each of the cabinet components.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select the appropriate location on the zone map or enter the cabinet code from the Walstroom cabinet manually.
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabinets for maps and drawings
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.