mediæval oor Duits

mediæval

adjektief
en
Alternative spelling of medieval.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

mittelalterlich

adjektiefadj
en
Of or pertaining to the Middle Ages.
de
Das Mittelalter betreffend, aus dem Mittelalter stammend.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mediæval Bæbes
Mediæval Bæbes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stirling is an ancient burgh , clustered around a large castle and mediæval old-town.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseCommon crawl Common crawl
In the general development of hunting literature, three distinct periods preceded the establishment of vernacular writings in Europe: these were the Classical, Islamic and Mediæval Latin periods.
Betriebshandbuch- Gliederung und Inhaltspringer springer
In his book The Story of Eclipses, George Chambers reports on “one of the most celebrated eclipses of mediæval times . . . , visible as a total eclipse in Scotland,” that took place August 2, 1133.
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und Centjw2019 jw2019
Guillaume de Machaut (around 1300 - 1377 ), a French poet and composer , was a highly significant figure in the development of mediæval music and specifically in secular song .
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gCommon crawl Common crawl
The theme song is by Martin Phipps, sung by the Mediæval Bæbes.
Hey, Baby, können wir gehen?WikiMatrix WikiMatrix
Wallfisch is married to baroque musician Kathleen Ross, member of successful group Mediæval Bæbes.
Das bedeutet im Wesentlichen, dassalles viel interaktiver geworden ist.WikiMatrix WikiMatrix
“In recording several of the ways in which divining was practised in Tibet, a mediæval Chinese observer wrote: ‘Notwithstanding the variety of their methods of divination, and their unskillfulness in their mode of examining, they are quite frequently surprisingly accurate.’
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.jw2019 jw2019
Magdeburg is a mixed pattern of houses of ancient, mediæval, and modern dates.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersLiterature Literature
The traditional texts are the work of compilers, with only slight original material, and they reflect closely the traditions of the third, Mediæval Latin period.
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten Zahlungsunfähigkeitspringer springer
In mediæval Europe, as in modern China, the lack of social coherence proved disastrous.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingLiterature Literature
It would seem that this modified interpretation of prophecy, sustained as it was by the authority of the principal Latin father [Augustine], gave color to the mediæval speculations on this subject.” —Volume 6, of 1890 edition, page 265.
Willst du mit?jw2019 jw2019
This is the type of the mediæval dominion in the lands of the Germanic nobility.
In unsererJugend war alles andersLiterature Literature
Wyatville imposed a symmetry of sorts on the existing buildings of the Upper Ward, by raising the heights of certain towers to match others, and refacing the Upper Ward in a Gothic style complete with castelated battlements to match the mediæval buildings, including St George's Chapel in the Lower Ward.
Aber meine EItern haben kein GeIdCommon crawl Common crawl
Figured muslin curtains before such arched windows in the finest mediæval room that can be imagined!
die Privatisierung und die UnternehmensreformLiterature Literature
Kenyon wrote that “in the case of the Bible books, as also of all works of the classical authors and of nearly all mediæval works, the original autographs and all early copies of them have disappeared.”
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der Informationstechnologiejw2019 jw2019
Mediæval ethics not only tolerated begging but actually glorified it in the mendicant orders.
ReagenzienLiterature Literature
“There is hardly any trace in the Epistles of the mediæval idea that the Church on earth was the Kingdom of God.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?jw2019 jw2019
Britain's oldest mediæval lighthouse rests on the top of St Catherine's Down, close to the southernmost point of the Isle of Wight.
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trio Mediæval women’s trio was founded in 1997, the year in which the first a cappella festival took place, and quickly made a name for itself in the world of vocal music.
Bringen Sie ihn auch mit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This work for girls‘ choir, the distinguished medieval singer group “Trio Mediæval” and two classical harps, was commissioned by the Vestfold International Festival 2010.
zusätzliche AngabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This gold-tooled and polychromatic cover recalls a mediæval motif called “au semé,” which consists of small decorative patterns arranged in symmetrical lines or columns resembling a sown field.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Order Elegant Mediæval Fonts 2.0 for PC and Mac
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You should note that So Spricht Das Leben Lyrics performed by Mediæval Bæbes is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sonst noch was?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In mediæval churches, you can often feel that you're being watched by head-shaped sculptures on the capitals.
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The creator of Casa Loma was Sir Henry Pellatt, for whom it was the fulfilment of a life-long dream to live in a mediæval castle – complete with 98 rooms, secret passageways, an antique swimming pool, a botanical conservatory and spectacular grounds.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.