military aggression oor Duits
military aggression
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Militärinvasion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thirteen years after the military aggression, they have decided to pose as justice seekers.
Leute werden bestimmt kommenmid.ru mid.ru
The most elegant answer to military aggression in the history of mankind.
Bitte setzen Sie sichLiterature Literature
In their opinion, military aggression is the best instrument for protecting human rights.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalEuroparl8 Europarl8
The latest ceasefire agreement, concluded in Minsk in February, has contained, but not stopped, Russian military aggression.
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigtProjectSyndicate ProjectSyndicate
This is a clear sign of Russian preparations for military aggression in Georgia.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des FertigerzeugnissesEuroparl8 Europarl8
One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Military aggressiveness puts all that at risk—often without good reason.
Er hat ein MesserLiterature Literature
Motion against military aggression of the Jews against the peace flotilla.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenCommon crawl Common crawl
This attitude, according to McCain, would only promote the military aggression of Russia.
Ich hab ́s versuchtWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, the Government is escalating its military aggression, with attacks on Syria for the first time since 1974.
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenEurLex-2 EurLex-2
The military aggressiveness of the Assyrians made Nineveh a “city of bloodshed.”
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem Fertigpenjw2019 jw2019
Subject: Acts of military aggression against former Yugoslavia, Iraq, Afghanistan and Libya
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorEurLex-2 EurLex-2
Hirohito’s illness and death reopened the sensitive question: What responsibility did the emperor bear for Japan’s military aggressions?
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltjw2019 jw2019
on the Russian military aggression against Ukraine and the urgent need for a peaceful resolution to the conflict
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdEurLex-2 EurLex-2
There was simply no way a peace candidate could support such a blatant campaign of military aggression.
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?Literature Literature
Without constructing new images of the enemy, new targets for military aggression and rivals in an arms race?
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenLiterature Literature
As a result of Song's military aggression, relations between the Song and Liao remained tense and hostile.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, the Government is escalating its military aggression, with attacks on Syria for the first time since
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.oj4 oj4
It was preceded by military aggression on the part of Russia in order to annex Crimea.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENLiterature Literature
The situation was similar in the United States, where considerable blame for Japan’s military aggressions is placed upon Hirohito.
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istjw2019 jw2019
No, this is a case of the rights of Russians in other countries being protected by means of military aggression.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenEuroparl8 Europarl8
The threat of large-scale military aggressions has decreased and security concerns are focused on new multifaceted, interrelated and transnational threats.
Im Kühlschrank lagern (# °C # °CEurLex-2 EurLex-2
1452 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.