military air traffic oor Duits
military air traffic
en
Air traffic of or relating to the armed forces.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Militärluftfahrt
en
Air traffic of or relating to the armed forces.
Military air traffic is permitted for operational purposes by virtue of Article 11.
Gemäß Artikel 11 ist die Militärluftfahrt für operationelle Zwecke zulässig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This joint management will also require greater integration of civil and military air traffic control.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenEurLex-2 EurLex-2
Regulation of civil and military air traffic in Europe.
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuEurLex-2 EurLex-2
The base controls all military air traffic in the area.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undLiterature Literature
Subject: Regulation of civil and military air traffic in Europe
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenEurLex-2 EurLex-2
Military air traffic is permitted for operational purposes by virtue of Article 11.
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorEurLex-2 EurLex-2
Across the Community, civil-military air traffic service provision is not organised uniformly.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!EurLex-2 EurLex-2
It’s a pity the military air traffic controllers on duty yesterday don’t share it.
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.Literature Literature
Under certain circumstances civil and military air traffic is included.
Innenraum DeklarationLiterature Literature
This antithesis between military air traffic control and its civil counterpart is something we should overcome.
Das müssen Sie selbst lösenEuroparl8 Europarl8
Since 2001, skyguide’s mandate has covered both civil and military air traffic, a pioneering achievement in Europe’s aviation world.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenCommon crawl Common crawl
They expanded its military facilities considerably and observed all military air traffic well into the territory of the Soviet Union.
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undWikiMatrix WikiMatrix
Concerning the rules on safety of military air traffic, the Commission recalls at present the Community has no powers in this field.
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichEuroparl8 Europarl8
This should also apply to military air traffic, which, particularly in France, is still able to occupy an unacceptably large part of the airspace.
Andere AngabenEuroparl8 Europarl8
Because Switzerland's air navigation services control both the civil and the military air traffic, they can allocate airspace to different users in a flexible way.
Wer will heute funky drauf sein?Common crawl Common crawl
Air traffic is composed mainly of the military Operational Air Traffic (OAT) and the General Air Traffic (GAT).
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtEurLex-2 EurLex-2
The Committee would support even closer working between the management of civil and military air traffic systems to maximize more fully the use of air space.
Du willst was tun?EurLex-2 EurLex-2
The most difficult component will be to define better procedures for cooperation between civil and military air traffic control and adjustments to military procedures and requirements.
Dezember # angenommen und veröffentlichtcordis cordis
Appropriate treatment should also be given to training institutes, preparing the grant of military licences, in order to cover military air traffic controllers as far as possible.
Zum Einnehmennot-set not-set
Appropriate treatment should also be given to training institutes, preparing the grant of military licences, in order to cover military air traffic controllers as far as possible
auf Vorschlag der Kommissionoj4 oj4
A transitional period to meet requirements for coordination between civil air traffic services units and military air traffic services units and/or controlling military units should be provided.
Ja, etwas in der ArtEurLex-2 EurLex-2
A transitional period to meet requirements for coordination between civil air traffic services units and military air traffic services units and/or controlling military units should be provided
Ich dachte, es wär was Besonderesoj4 oj4
‘controlling military unit’ means any fixed or mobile military unit handling military air traffic and/or pursuing other activities that due to their specific nature may require airspace reservation or restriction;
Du wirst mein Spion seinEurLex-2 EurLex-2
controlling military unit means any fixed or mobile military unit handling military air traffic and/or pursuing other activities that, due to their specific nature, may require airspace reservation or restriction
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindoj4 oj4
727 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.