minimum working hours oor Duits
minimum working hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mindestarbeitszeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the United Kingdom, ‘workers’ are entitled to protection in relation to the minimum wage, working hours and holidays.
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.EurLex-2 EurLex-2
Any posting of workers to another Member State must respect that Member State’s employment conditions including minimum wages, working hours, and holiday rules.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und Interventionennot-set not-set
Domestic servants who are migrating must be provided with relevant information before they leave their country of origin (minimum salaries, working hours, etc.).
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebennot-set not-set
In a number of cases these workers have suffered precarious conditions, neglect, poor nutrition, wages below the legal minimum, excessive working hours, etc.
Mach mal die CT- Bilder rannot-set not-set
Those matters, which can be described as the nucleus of mandatory rules for minimum protection, include working hours, annual leave and minimum pay.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisEurLex-2 EurLex-2
To ensure quality services, workers should have a stable employment with a minimum of working hours, the right skills as well as good working conditions.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenEurLex-2 EurLex-2
It is also the result of a desire to side-step working regulations and standards (minimum wage, maximum working hours, safety and certification).
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollEurLex-2 EurLex-2
Workers' rights, such as minimum pay, working hours and health and safety, have not been such obvious issues to those who have profited from competitive bidding.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturEuroparl8 Europarl8
You know that my fee is a hundred dollars an hour, with a minimum of five hours' work, right?
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTLiterature Literature
Option 4 would further increase the minimum number of working hours for students.
Vor mir links ist ein KirchturmEurLex-2 EurLex-2
If the national provisions do not indicate the number of hours, then 1 800 hours are taken to be the minimum annual working hours: equivalent to 225 working days of eight hours each.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the national provisions do not indicate the number of hours, then 1 800 hours are taken to be the minimum annual working hours: equivalent to 225 working days of eight hours each.
Ich sah, wie es herunterfieleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) the maximum hours of work or the minimum hours of rest required for watchkeepers;
Zolltarifliche AbgabenbegünstigungEurLex-2 EurLex-2
(b) the maximum hours of work or the minimum hours of rest required for watchkeepers;
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
(b)the maximum hours of work or the minimum hours of rest required for watchkeepers;
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenEurLex-2 EurLex-2
the maximum hours of work or the minimum hours of rest required for watchkeepers
Sag auf Wiedersehen, KarI!eurlex eurlex
b) the maximum hours of work or the minimum hours of rest required;
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?EurLex-2 EurLex-2
the maximum hours of work or the minimum hours of rest required for watchkeepers;
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As a result, crews have been reduced to a minimum[16], working hours have increased and shifts are longer, although technological improvements may eliminate much of the drudgery.
Prüfung der Tätigkeit der ForstakteureEurLex-2 EurLex-2
It is therefore proposed to introduce in the Staff Regulations a minimum number of working hours per week, i.e. 40.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenEurLex-2 EurLex-2
1069 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.