parallel transmission modem
Modem für Parallelübertragung
modems oor Duits
modems
en
Plural form of modem.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Modems
We'll be connected and travel the world with modems.
Schon bald werden wir uns per Modem durch die weltweiten Datennetze bewegen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modems, routers and home gateways for the distribution of information signals, sound and/or images and/or text, on home networks
Tut mir LeidtmClass tmClass
In both cases, the modems are broken and need to be repaired or replaced.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertLiterature Literature
Sure enough, in each case, I heard a modem answer with a whistle.)
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?Literature Literature
48 It follows from all of the foregoing that the answer to the questions is that the CN must be interpreted as meaning that, for the purposes of classification of goods under subheading 8528 71 13, a modem for gaining access to the internet is a device which, alone and without the intervention of any other apparatus or mechanism, is able to access the internet and to ensure interactivity and an exchange of information in both directions.
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.EurLex-2 EurLex-2
Select the connection that you set to use with the registered Bluetooth® modem.
Er ist ein FreundCommon crawl Common crawl
To ensure complete coverage throughout Europe, the Commissioner identified the need to deploy, in parallel, current technologies such as ADSL (asymmetric digital subscriber line) and cable modem, as well as new technological facilities such as 3G (third generation) mobile, fixed wireless, satellite, fibre optic and powerline.
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (cordis cordis
Internet via modem is available in the business centre and costs EUR 0.15 per minute.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenCommon crawl Common crawl
If no information is provided, the equipment is considered not to be networked equipment unless it provides the functionalities of a router, network switch, wireless network access point (not being a terminal), hub, modem, VoIP telephone, video phone.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsEurLex-2 EurLex-2
We'll be connected and travel the world with modems.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NetWorx is a free tool for measuring the speed of all kinds of network connections (modem, Ethernet, ISDN, DSL, wireless) and bandwidth usage.
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse ACommon crawl Common crawl
Rental of modems/telecommunications equipment, video conferencing services
Da sind Sie nicht die EinzigetmClass tmClass
Storage devices, namely blank flash drives, USB flash drives and flash cards, computer hardware for data storage, embedded or external magnetic spinning hard drives, embedded or external solid state computer storage devices, network and wireless network-attached storage devices, network routers and modems and hubs with built-in storage
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallentmClass tmClass
For these reasons, the elected representatives of the MoDem party have not put their trust in the Barroso II Commission.
Ich erfahre sie alleEuroparl8 Europarl8
A normal connection uses flow control (either software or hardware) to buffer the data being sent or received, so that the modem can transmit data at a different rate than the computer is actually sending or receiving it.
Ich komme gleich, Emma!Common crawl Common crawl
Carrying cases and bags designed or adapted for storage and transportation of portable digital electronic devices, portable computers, handheld digital electronic devices, MP3 players, MP4 players, hand held computers, personal digital assistants, electronic organisers, electronic notepads, magnetic data carriers, computer gaming machines, microprocessors, memory boards and memory sticks, keyboards, cables, modems, printers, videophones, personal music recording and playing devices, video apparatus, mobile phones, wireless telephones, photographic apparatus and equipment, cameras, digital cameras, personalised digital assistants and other consumers electronics
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdentmClass tmClass
(323) The proposed undertaking includes all US and international routers, servers, modems, ports, domain name and authentication servers for Internet access, web-hosting servers, servers for dial network and other equipment deemed necessary by the parties to operate Sprint Internet.
Das Ding... hat auf mich gewartetEurLex-2 EurLex-2
Communications devices, including transmitters, receivers, aerials, modems, magnetic data carriers, calculating machines, data processing equipment and computers, auxiliary apparatus for data processing installations, including data reading apparatus, data storage apparatus, printers, monitors, scanners, data carriers, including diskettes, CD-ROMs, with and without programs, algorithms or data sets recorded thereon, parts therefor and installations and systems constructed therefrom, instructional material, software, video tapes, included in class 9
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindtmClass tmClass
Electric indicators, computers, computer operating programs, computer peripherals, computer software, data processing, electric cables and wires, wire connectors, remote control apparatus, printed circuits, semiconductors, interfaces, couplers (data processing), electric couplings, electric lines and connectors therefor, plug-in connectors, optical fibres, measuring, regulating and control apparatus, microscopes, modems, power supply units, electric switching apparatus, integrated circuits, microprocessors, computer memories, regulators, sensors, power supplying and power distributing apparatus and installations, electric indicators, signalling and data bus systems, all the aforesaid goods included in class 9
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltentmClass tmClass
Or else, you can just try and live in the modem world!
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDELiterature Literature
Modern telecommunications and data networks also make extensive use of radio modems where long distance data links are required.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenCommon crawl Common crawl
Robert and I flew to San Antonio with my N e X T computer and a modem.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtLiterature Literature
Microphones, modems telephone apparatus, telephone receivers
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!tmClass tmClass
Meter pulse filtering circuit for analog modems
Ah, verdammt!patents-wipo patents-wipo
Besides the conventional analog modem, a number of other technical solutions were developed for data transmission.
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, was jedoch wahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.