moment of a couple oor Duits

moment of a couple

naamwoord

given two equal and opposite forces, the product of the force and the distance between them

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Moment eines Kräftepaars

naamwoord onsydig

voorbeelde

moment of a couple [noun] [engin.]
Moment {n} eines Kräftepaars

moment of a couple
Moment {n} eines Kräftepaars [noun] [engin.]

Comedian-dramatist Nelly Alard had her second novel Un Moment d'un Couple (A Moment of a Couple) published in 2013.
Der zweite Roman der Schauspielerin und Stückeschreiberin Nelly Alard, Un Moment d’un Couple, erschien 2013.

momentum; moment | momenta; momentums | moment of a force | moment of a couple | first moment of an area; statical moment of an area | absolute moments
Moment {n} [math.] [statist.] [phys.] | Momente {pl} | Moment {n} einer Kraft | Moment {n} eines Kräftepaars | statisches Moment | absolute Momente [statist.]

He held this up in front of himself for a moment and gave it a couple of shakes.
Er hielt das einen Augenblick lang vor sich und schüttelte es ein paar Mal.

There was a kitchen at the back of the house, and Adam took a moment to fling a couple of cabinets open.
Im hinteren Teil des Hauses war eine Küche, in der Adam im Vorbeigehen ein paar Schränke öffnete.

He makes use of this gift in his idle moments, and a couple of his stories are excellent.
Er macht von dieser Gabe in seinen Mußestunden Gebrauch, und seine Arbeiten sind manchmal ganz ausgezeichnet.

At that moment, a couple of men in white came out of a doorway on the left.
In diesem Moment kamen zwei weiß gekleidete Männer aus einer Tür zu ihrer Linken.

Once, in a moment of courage supplied by a couple of beers, he’d come close to calling her on the phone.
Einmal, beflügelt von zwei Flaschen Bier, war er nahe daran gewesen, sie anzurufen.

I dithered for a couple of moments like a cartoon character, first looking one way, next the other.
Ich zauderte einen Augenblick wie eine Cartoonfigur, schaute erst hierhin, dann dorthin.

What Noah didn’t think of in the heat of the moment: A lot of those couple on the ship might have been homosexual.
Was Noah in seinem Eifer übersah: Zahlreiche der ins Schiff aufgenommenen Paare dürften homosexuell gewesen sein.

For a moment, she formed a picture of another coupling: herself and John Rebus.
Und dann erschien plötzlich vor ihrem geistigen Auge das Bild eines anderen Paares: sie selbst und John Rebus.

Have you got a moment to answer a couple of academic questions for me?”
Hätten Sie ein wenig Zeit, mir ein paar akademische Fragen zu beantworten?

After a moment, he said, �A couple of them were injured, but not seriously.� �Your people?
Einen Augenblick später sagte er: »Ein paar von ihnen sind verletzt worden, aber nicht schwer.« »Dein Volk?

After a moment, she saw a couple of uniformed men come out to meet the lighter.
Einen Augenblick später erblickte sie eine Handvoll Uniformierter, die herauskamen, um den Leichter zu begrüßen.

As of this moment, we know of less than a couple of dozen cases.
Zur Zeit sind uns weniger als zwei Dutzend Fälle bekannt.

Margery hesitated a moment, then took a couple of steps towards Alice.
Margery zögerte einen Moment und ging dann ein paar Schritte auf Alice zu.

After a few moments, Beck nodded a couple of times, then slipped back through to the kitchen.
Nach ein paar Sekunden nickte Beck und ging dann in die Küche.

‘Not bad for a few moments’ work and a couple of quick threads, huh?’
„Nicht schlecht für ein paar Minuten Arbeit und einige Stiche mit der heißen Nadel, was?

Madam President, a vote was defeated because there was an equal number of votes just a couple of moments ago.
Frau Präsidentin, vor ein paar Minuten wurde ein Antrag abgelehnt, weil es Stimmengleichheit gab.

Morrolan and I stopped for a moment then, took a couple of deep breaths, and looked at each other.
Da blieben Morrolan und ich einen Augenblick stehen, atmeten ein paarmal tief durch und blickten einander an.

They came out of the village a couple of moments ago.
Sie kamen gerade aus dem Dorf.

A moment later Dennis stuck a couple of nails between his lips and climbed the ladder.
Einen Moment später stopfte sich Dennis ein paar Nägel zwischen die Lippen und stieg die Leiter hinauf.

A couple of moments later, a white delivery van entered the square at the far end and came speeding round the corner.
Sekunden später fuhr ein weißer Lieferwagen am anderen Ende auf den Platz und umrundete ihn mit hoher Geschwindigkeit.

O’Donnell disappeared for a few moments and returned with a couple of glasses of orange squash.
Mrs O’Donnell ging hinaus und kam nach kurzer Zeit mit zwei Gläsern Orangensaft wieder.