more frugal oor Duits
more frugal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bedürfnislosere
genügsamer
bedürfnisloser
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bescheidener · einfacher · frugaler · sparsamer · spärlicher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We all live much more frugally when you're not with us.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenLiterature Literature
Still, the Papenbrock family’s wreath looked more frugal than the others.
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
The family adapted a more frugal lifestyle, but within months, their savings were gone.
Bei jedem Klicken, das Sie beim Drehen der Kappe spüren, werden zwei weitere Einheiten eingestelltLiterature Literature
more frugal [adj]
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden Faktorenlangbot langbot
I should have fed my lord more frugally and then he could escape.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtLiterature Literature
more frugal
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderlangbot langbot
more frugal
Zusammen zeigen die Beurteilung des verarbeitenden Marktes (Stufe #) und die Analyse des Markts für Rohfloatglas (Stufe #), dass sich diese Märkte im Bezugszeitraum # bis # in dieselbe Richtung entwickelt haben mit einer Zuwachsrate, die über der durchschnittlichen Zuwachsrate des verarbeitenden Gewerbes liegtlangbot langbot
more frugal [adj]
Sind sie auf deiner Seite?langbot langbot
We all live much more frugally when you’re not with us.
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdenLiterature Literature
Our life is so poor that its goods must be allocated more frugally.
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
I thought you were gonna live more frugally.
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To adjust to our new circumstances, we learned to be more frugal in spending, even on necessities.
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzungjw2019 jw2019
At a high level, there was an obvious departure from the luxury of “bling” toward more frugal products.
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenLiterature Literature
Harry Stuart had been more frugal than most in that regard.
Dauer der HaltbarkeitLiterature Literature
Thus even the more frugal budget specialists laid aside their concerns and we opened another funding pot.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerEuroparl8 Europarl8
People are more frugal after the festival, though.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenLiterature Literature
frugal | more frugal | most frugal | unfrugal
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendlangbot langbot
I should be more frugal, but my weaknesses are books and music and I figure there are worse ones to have.
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?Literature Literature
Economies can be made by businesses being more frugal with energy and the link with the overall energy policy is of course very important.
Bescheinigungserteilende StellenEuroparl8 Europarl8
Once there was good food at the Emperor's - now the tradition's dying, it's more and more frugal, and when I leave the palace, I'm still hungry.
Eine vorbildliche HausfrauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 1998 report also called for more frugal use of antibiotics as well as improved infection control and basic hygiene across the UK's National Health Service.
Bestimmung der Erzeugnissecordis cordis
In fact, some have become convinced that, given the environmental consequences, economic growth does more harm than good and that the crisis should be regarded as an opportunity to shift to a more frugal economy.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollProjectSyndicate ProjectSyndicate
Together, we pledge our commitment to raising awareness about the stewardship of creation; we appeal to all people of goodwill to consider ways of living less wastefully and more frugally, manifesting less greed and more generosity for the protection of God’s world and the benefit of His people.
Wirtschafts- und Währungsunionvatican.va vatican.va
The largest stars (roughly 100 times as massive as the Sun), will run out of fuel in only a few million years; while the smallest stars (roughly ten percent the mass of the Sun), with their much more frugal consumption rate, will shine on (albeit dimly) for trillions of years.
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpsCommon crawl Common crawl
In the retail industry, particularly at times like the present when purchasing power has diminished and people must live more frugally, it is necessary to explore other paths: for example, forms of cooperative purchasing like the consumer cooperatives that have been in operation since the nineteenth century, partly through the initiative of Catholics.
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenvatican.va vatican.va
370 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.