more wide-meshed oor Duits

more wide-meshed

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

weitmaschiger

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

more wide meshed
weitmaschigere

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
more wide-meshed
weitmaschiger [adj]langbot langbot
A great number of intersections disappeared and the entire network became in effect more widely meshed.
Es verschwanden Kreuzungen in großer Zahl, das gesamte Netz wurde „weitmaschiger“.Literature Literature
more wide-meshed [adj]
weitmaschigerlangbot langbot
wide-meshed; coarse-meshed | wider-meshed; more wide-meshed | wide-mesh screen; wide-meshed screen
weitmaschig {adj} | weitmaschiger | weitmaschiges Sieb {n}; Grobsieb {n}langbot langbot
The tower increases in transparency from the bottom to the top as the weave gradually becomes more wide-meshed.
Durch den stufenweisen Übergang der Hülle ist der Turm im unteren Bereich annähernd undurchsichtig und wird nach oben hin transparenter, da das Gewebe weitmaschiger wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Diamond meshes come at a lower cost as they are more widely available on local markets.
Rautenmaschen sind auf lokalen Märkten leichter zu bekommen und daher billiger.EurLex-2 EurLex-2
The connection of so-called "minority" - in LA, latinos are actually the majority - neighborhoods with business and industry was to be more wide-meshed and much later.
Die Anbindung der Wohngebiete der sogenannten "Minderheiten" - in Los Angeles bilden Latinos allerdings schon die Mehrheit - an Geschäftszentren und Gewerbegebiete war viel weitmaschiger angelegt und erst für später geplant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 18.000 tons of steel are being processed each year in our high-capacity and flexible production lines into cable trays, cable ladders, wire-mesh cable trays, wide span cable ladders and all required support and fastening elements of a complete system.
Auf leistungsfähigen und flexiblen Produktionsanlagen verarbeiten wir mehr als 18.000 Tonnen Stahl im Jahr zu Kabelrinnen, Kabelleitern, Gitterbahnen, Weitspannkabelleitern und allen erforderlichen Trag- und Befestigungselementen eines kompletten Systems.Common crawl Common crawl
During the years, it became more and more obvious that not only the visual effects but also the functional and technical advantages of the mesh convince architects and planners. Meanwhile, we offer a wide range of mesh types specifically developed for various applications in architecture and design.
Seitdem setzen wir diesen Erfolg weltweit in immer mehr Anwendungsgebieten fort.Common crawl Common crawl
In the proximal part of the Aa. chorioidaea, that is, in the area where the optic nerve leaves the bulbus, there is a relatively wide luminal vessel network in Python reticulatus, this extends slightly in a ventral direction but more in temporal dorsal and nasal directions, and its meshes are twisted and often connected with the choriocapillaris.
Im proximalen Teil der Aa. chorioideae, d.h. um den Sehnervenaustritt liegt bei Python reticulatus vorwiegend temporal, dorsal und nasal, aber weniger ventral ein relativ großlumiges Gefäßnetz, dessen Maschen verwunden und mehrfach mit der Choriocapillaris verbunden Bind.springer springer
The glitter lines were all over the place – not wide natural lines, more like a mesh of lines across the bottom of the aquarium.
Die Glitzerlinien waren überall zu sehen - keine breiten natürlichen Linien, eher wie ein Netz von Linien über den Boden des Aquariums.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Howitec has a wide range of screen meshes. Read more Sightscreens
Howitec verfügt über eine große Auswahl an Schattennetzen, viele Sorten und Schattierungen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the knitted surface creation, one has the possibility, e.g. to work tight or wide meshed - with more or less needles - to build the surface of the tube circumference.
Bei der Maschenflächen-Erzeugung hat man die Möglichkeit, z.B. eng- oder weitmaschig zu arbeiten - mit mehr oder weniger Nadeln - die Fläche oder den Schlauchumfang zu bilden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimal grip and handling Dense sipe mesh and wide individual sipes Read more
Optimaler Griff und optimales Fahrverhalten Dichtes Lamellennetz und einzelne breite Lamellen Mehr lesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This cotton-touch range offers a soft and natural-looking openwork fabric, a more elegant appeal to typical mesh, with a wide range of patterns from geometric to floral.
Diese Cotton-Touch-Serie zeichnet sich durch einen weichen, natürlich aussehenden durchbrochenen Stoff mit einer eleganteren Optik als herkömmliche Netzmaterialien aus, und ist in verschiedenen Designs, von geometrischen bis hin zu floralen Mustern, erhältlich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 3D mesh mounting insole adds even more comfort and cushioning and the wide toe offers unmatched comfort.
Die Brandsohle aus 3D-Mesh verstärkt den Tragekomfort und die Dämpfung und die breite Spitze bietet eine Bequemlichkeit, die ihresgleichen sucht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More harbour sites are to be created, as the network is still wide-meshed in some places along the rough outer coastline.
Weitere Hafenstandorte sollen geschaffen werden, denn entlang der rauen Außenküste ist das Netz stellenweise noch grobmaschig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
Mit dem neuen ZooTrack-Erlebnis, Zoo360 genannt, bietet ein campusweites Netz von durchsichtigen Mesh-Trails mehr Möglichkeiten für Tiere, um auf und über dem Zoo-Gelände herumzustreifen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, more and more food lovers rely on barbecue food, so the bbq wire mesh be widely used in family table, picnic, restaurant,etc.
Heutzutage verlassen sich immer mehr Feinschmecker auf Grillgerichte, so dass das Grillgitter häufig in der Familie, im Picknick, im Restaurant usw. eingesetzt wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More products breathable Salomon Long Sleeve 1/2-zip and wide mesh inserts for ventilation, silicone print on the shoulders of the tightness of the backpack and pockets for gels or keys.
Feuchtigkeitsableitendes, atmungsaktives Salomon Langarmshirt mit 1/2-Reißverschluss und breiten Mesh-Einsätzen für Belüftung, Silikon-Print auf den Schultern für den festen Sitz des Rucksacks und Taschen für Gels oder Schlüssel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More info Wide main compartment with padded laptop sleeve, organiser panel and second main compartment with mesh pocket to store any device.
Breites Hauptfach mit gepolsterter Laptop-Hülle, Organiser-Panel und ein zweites Hauptfach mit Mesh-Tasche zum Verstauen von Geräten aller Art. Vordertasche mit Reißverschluss.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is more resistant to burning, firm welding, appearance, uniform mesh, flat surface, corrosion resistance, wide application etc. Its mainly shape is round, square and rectangle.
Es ist widerstandsfähiger gegen Brennen, festes Schweißen, Aussehen, gleichmäßiges Netz, flache Oberfläche, Korrosionsbeständigkeit, breite Anwendung usw. Seine Hauptform ist rund, quadratisch und rechteckig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sleeveless for hot weather conditions: more a tank top than a singlet due to the wide shoulder straps made of an airy mesh fabric.
Ärmellos bei heißen Bedingungen: Eher Tank-Top als Singlet durch die breiten Schulterträger aus luftigen Netzgewebe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
READ MORE CONVEYOR BELTS A wide range of conveyor belts: fabric-rubber, multi-ply, mono-ply, with steel cables or metal mesh.
Ein reiches Angebot an Fördergurten: Gewebe-Gummi-Fördergurte mit mehreren Zwischenlagen, Monoply-Fördergurte, Fördergurte mit Stahlseil oder -gewebe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sophisticated wide width flame retardant sheer curtain fabric with a fine mesh weave. More than twenty subtle colourways and perfect for elegant curtains in both domestic and commercial applications.
Ein eleganter, doppelt breiter, schwerentflammbarer Voile aus einem feinen Netzgewebe. In mehr als zwanzig, dezenten Farbstellungen erhältlich. Perfekt für elegante Vorhänge für jedem Anwendungsbereich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.