morning chill oor Duits
morning chill
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Morgenkühle
Morgenkühle. .
Zeit der Morgenkühle
morgendliche Kälte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their breath steamed in the early morning chill as they formed three lines facing the river.
Mein Manngibt mehr aus, als er je verdienen kannLiterature Literature
She went outside, shivering in the morning chill.
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenLiterature Literature
Adam blinked and the image of Dad's smile eased the morning chill that had settled into his limbs.
Wir haben uns verlaufenLiterature Literature
His baseball uniform was almost no help against the early morning chill.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenLiterature Literature
Harry stood off to one side next to Brisa, who hugged herself against die morning chill.
Mit Bettwäsche und HandtüchernLiterature Literature
Hamid shuddered as the morning chill turned his soaked clothing icy.
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.Literature Literature
Two weary-looking soldiers wearing thick uniforms against the morning chill trudged across.
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigLiterature Literature
The men stood in front of the shearing shed, trying to shake the morning chill from their bones.
Das ist so witzig!Literature Literature
Even though it was late June, Hazel could feel an early morning chill slipping in through the window.
Kommst du klar ohne Daddy?Literature Literature
She felt horrible, though the morning chill helped a bit.
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroLiterature Literature
She sat up, drawing the covers around her against the morning chill.
Was sagen Sie?Literature Literature
morning chill
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenlangbot langbot
The hot drink chased the morning’s chill from his bones.
Ich hörte zwei KlicksLiterature Literature
Even the Sailor’s Rest, which never closed, had its door shut against the early morning chill.
Ganz genau, einfach einen KreisbildenLiterature Literature
Rebus realized that the clothes the Chinaman was wearing weren’t quite enough to ward off the morning chill.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichLiterature Literature
Her nipples were hard from the morning chill in the bedroom.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionLiterature Literature
Two border guards were visible at the far end, stamping their boots in the morning chill.
VizepräsidentLiterature Literature
At least she’d been smart enough to choose a winter robe to somewhat fight the early morning chill.
Um die vollständige Einbeziehung solcher Instrumente in das durch die Richtlinie #/#/EG eingeführte Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr zu gewährleisten, müssen diese Arbeiten Gegenstand einer umfassenden Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene seinLiterature Literature
Despite the month, it was clear, but the morning chill had yet to leave the air.
Ein Euro ist in # Cent unterteiltLiterature Literature
‘It will keep out the morning chill.’
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenLiterature Literature
Outside the hotel foyer, I hug myself against the icy morning chill.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
The bright sun had taken the edge off the morning chill, but the air still had a bite.
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichLiterature Literature
A light breeze drifted through the open window, and the morning chill crept slowly under my covers.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsLiterature Literature
A low fire burned, warding off the spring morning’s chill.
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdLiterature Literature
He’d been facing west for seventeen years, or maybe it was just the morning chill.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatLiterature Literature
566 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.